Looking for speculative fiction by Africans? You are in the right place.

Home Blog Page 3

Stolen Memories | Mwanabibi Sikamo 

0

He put me in this dusty, sun-scorched prison because he thinks he can outsmart me. Won’t even accord me the dignity of a mat to shield me from the grit. The young are always far more confident than their abilities allow. And of course, being an arrogant man doesn’t help him much either. What is it that they say—Youth is wasted on the young.

Around here, nothing is more revered than youth. Many an old woman accused of witchcraft is either thrown in prison like me or simply killed. To have the audacity to outlive your peers is considered a great sin, but that is only one of mine. Sin. Such a subjective word. One man’s sin is another man’s pleasure. I prefer to call them special attributes. Tools for survival. Gifts.

It has taken me a long time to hone my gifts and I’ve done it so well that I almost can’t remember a time when I wasn’t this way. The people do not let me forget who I am. Instead of learning my name, they call me the Blind One. Those who gave me my name at birth took it away when they discarded me.

I sometimes wonder if their sacrifice paid off. If, in place of a child that they believed flawed, my parents gained someone more acceptable. I try not to dwell on these thoughts. After all, some may consider me lucky. The fate of other children deemed inadequate is much worse. Whisked away after birth, they are bound in cloth to shield them from the stares of strangers. Left in the bush to either wither away from lack of food or become food themselves, because the kabumba, the potter who moulds us before birth, neglected to give the child enough limbs or was overzealous and gave them teeth too soon.

To exist despite the natural order of things is another sin. Women have had their wombs removed because the kabumba just couldn’t get the baby to fit the mould.

I suppose I was too grown up for them to smuggle me away. By the time the darkness came, I was a pubescent girl awaiting her betrothal. Old enough to be useful to my mother.

I lost my sight over many moons. My vision turning blurry, fading, and then becoming non-existent. My mother grew tired of me stumbling around her hut. She took me to a diviner who advised my parents to take me to the malende of our mzimu—the revered shrine of our ancestors. The mzimu, he said, would know what to do with me. Well, it turned out the ancestors were also at a loss. I stayed at the shrine for many days, distinguishing the passage of time by the heat of the sun on my skin. Unable and unwilling to explore my surroundings, I fell into a deep depression. Drifting in and out of sleep, weak from lack of food and water, I woke up one night by the wet nuzzle of a curious duiker. Shaking with desperation, I reached up, placed my hands around its warm neck and snapped it. I don’t know where the strength came from. Some might say it was the mzimu willing me to live. If it was, I am yet to discover their purpose for me.

****

My will to survive my parent’s sacrifice was another of my sins.

I lived in the bush and learnt to feel the silence of my surroundings. To co-exist with the trees, the animals, and the ever-changing weather. I scrambled about on the ground collecting sticks and stones, making tools and fire to cook, stay warm, and protect myself from predators. I walked with my arms outstretched, feeling for caves to shelter in when it rained. Using sound and scent, I started first by hunting little rodents. The morsels of meat kept me hungry, and I began to target bigger animals. The bigger the animal, the more hide to clothe myself. So I became adept at separating flesh from skin. Above all, I stayed hidden. Knowing that my survival lay in remaining invisible. Three cycles of rainfall went by before I started to do more than feel. I started to see.

“See?” you ask. “If you started to see, why didn’t you return to your people?”

You are young. You have much to learn. There is more than one way to see. The darkness allowed me to see so much more than you ever will.

I killed that first duiker too quickly to notice the shift in me. Indeed, even if I had noticed it, I would not then have been able to tell what I was experiencing.

As the seasons passed and I became a better hunter, I started to see flickers. I would pierce a warthog with the sharpened stick I used as a spear and as I placed my hand on it, dots of light appeared behind the hoods of my eyes. Then heat would begin in my palm and move up through the veins in my arm until it took over my whole body. It was like the flashes you see after closing your eyes from staring at the sun, only these flashes were hot. I would see blades of grass and blurry roots tugged from their place in the earth. Sometimes, I would see the limbs of other animals whizzing past. A warthog doesn’t live a very exciting life and I resolved to find more interesting memories to watch.

By now, I could tell the shape and size of an animal by the pocket of atmosphere it took up. I could hear not only their cries but also their hooves grazing the ground. I could track them in silence and knew which leaves to rub against my skin to render myself undetectable. I learnt to avoid killing the animals too fast so that I could savour their memories. After countless hunting expeditions over many moons, the visions had grown steadier. Where before I had seen flashes, I now saw entire snapshots.

I, of course, had my preferences. The wildebeests proved quite rewarding. They travelled far and wide, showing me so much more than a trotting little warthog ever could. The monkeys were always involved in some sort of family drama. But the most satisfying was the elephant. Its visions were so vivid and meaningful. The death of an elephant would leave me bereft. A spiritual experience that led me to seek out more of them to kill.

It was inevitable. I had to know how it would feel. Wouldn’t you? I mean, you may say curiosity got the better of me, but it was more than just curiosity. It was the innate human desire to see what I was missing out on.

I started with easy prey. Girls singing as they collected firewood a little too far away from the village. Inexperienced hunters taking so long to stalk their targets that they themselves became targets. Hunting people is so much easier than hunting wild animals. People believe they have the right to exist. They generally don’t spend too much of their time looking over their shoulders.

You clutch your chest in horror, but I know you’re more than a little intrigued. In my defence, I was still learning. As I said, I was honing my gifts. Back then, I believed that the memories would only appear at the point of death, so I had no choice. I had to kill them. I’ll spare you the gory details, but I will say that there was nothing more thrilling than touching the strong, skipping, pulse at the base of the neck, feeling it slow down, and then stop as I saw the climax of their memories. I found that if I placed my fingers at just the right spot, my pulse would mirror theirs and increase the pleasure.

I wept as I saw visions of what my life could have been had it not been snatched away from me. Once or twice, I thought I caught a glimpse of my mother. The violence of my rage at the sight of her scared me. I wanted to be able to replay the memories, but I also never wanted to see her again, so I decided to move as far away from the malende as I could, far away from those who had decided that I was not worthy of their family.

In the early days, stealing from a person left me sated. I didn’t have to hunt for memories more than once during each lunar cycle. The memories also sapped me of energy, so I hunted less and less for food. I no longer needed the animals for their visions and compartmentalised the killing. Food versus memories. As I said, not sin, survival. Seeing made me feel whole again. I needed it to keep going.

I know I keep saying it. I don’t want you to believe that I’m an ageist, but there’s something not quite satisfying about the memories of young people. Particularly the sorts of gullible young people who were easy for me to capture. It always feels like something is missing from them. A certain level of depth only attainable with time – like the need for the ever-increasing potency of a lengthily steeped brew. That need for depth drew me out. It made me careless. I either needed more and more memories or memories with greater substance. To achieve this, I had to keep moving. Too many lives lost in any one community risked me turning from hunter to hunted. I spent lots of nights hiding away from baying crowds. The crowds did not know or understand what they hunted and, in the end, this is what saved me.

My way of life became unsustainable. I was running out of hunting ground and wasn’t as sprightly as before. I decided to attach myself to one village and target those who were already close to death. The obvious advantage being that they would be both old and weak. So, for the first time in many seasons, I removed the veil of invisibility and revealed myself to others.

In the end, it was easy. People are fallible. Many would never imagine that someone like me could actually be capable, let alone able to cause harm. I listened out for a group of women who often collected firewood nearby. Waiting until they sat in one area, I stumbled towards them, making sure to look lost and confused. After much debate, they offered to take me to their local mung’anga.

Now, someone like you might take offence at being led straight to a diviner. You’d probably expect a wholesome welcome into a family home. But your life is different from mine. I don’t assume an entitlement to basic human kindness. And anyway, it made sense. If I was lost, then the best person to tell me how to get back to where I belonged was surely a mung’anga. I did not know it then, but that single act was my salvation. It led me to this very moment.

I was honest with the mung’anga. Well, as honest as it was safe to be. I told him how my parents drove me from home, leaving me to roam about in the wilderness until the villagers found me. It was a likely story. Believable. But I think there was more to his invitation for me to stay on as his apprentice. He could sense my abilities. Ultimately, he underestimated them, but I’m getting ahead of myself.

Being back in society was a major adjustment. I had spent many harvests alone. Naturally, I wanted to withdraw and hide away from the stares and murmurs.

My work kept me busy. In the bush, I had, through trial and error, mixed potions for health and hunting. This meant I already knew many medicinal trees, plants, and bones, but the mung’anga taught me how to combine them to achieve greater potency. I learnt something else too. I learnt that I did not have to kill to see the memories.

When I got to the village and was living among so many people, my senses heightened. All the memories around me meant that, even without touch my mind was bursting with visions. I may have always been able to steal memories without killing, but I’d never have known because my main goal while in the bush had been to capture my prey before they could escape. I now saw as many memories as I heard voices and had no way of filtering them. It was too overwhelming to be enjoyable. I began to despair of ever again achieving the clarity of that first stolen memory.

I did away with the need to target the elderly, opting instead to snatch memories as I sat in on the mung’anga’s consultations. I would crouch in the corner of his hut and listen as a patient told their story. I found that if I kept my breath steady and focused, I could achieve intense visions.

As the seasons passed, I built up a sizeable library of memories and could cross reference them in order to resolve our patients’ ailments. I could, for example, use one woman’s memories to deduce that her discomfort was not due to some mysterious spell but to the fact that her wayward husband, who had also come in for a consultation, was sowing his seeds in many different fields. I, of course, kept much of this to myself because it did not serve my master. He was, after all, a diviner, not a healer. If he gave solutions to every problem that walked through his door, he would soon be out of business. And anyway, the people liked the mystery of spells and charms. I’m not saying these things don’t exist. What I’m saying is that divining and healing are different, and, in my day, there was clear regulation. But I digress.

Now, where was I?

The mung’anga knew I had abilities but even he couldn’t imagine my strength because let’s face it, I can’t see. At least not in a natural way. He believed, rightly, that the heightened sensitivity of my other senses improved my intuition. He thought that, like all good mung’anga’s, I was putting together a puzzle, being attentive to a patient’s voice and using doubt or concern to figure out their thoughts. He began to ask my opinion on particularly difficult cases. At first, he asked so he could teach me and later; he asked in order to consider my point of view.

I dare say the clinic was much better for our partnership. He, being a man, did not see it as a partnership. He hid me behind a curtain in his hut and made me diagnose his patients while he took all the credit. He knew full well that if the people discovered how useful I was to him then they would seek me out. I was, to be fair, much more of a novelty than him. I did not have to wear special looking trinkets or utter indecipherable incantations for them to believe that I was powerful.

Two things combined to increase the level of my ambition. The first was self-serving, well, if I’m honest with you, both of them were, but the first was a little pettier. I was sick and tired of the mung’anga keeping me further away from the patients than I would have preferred. His need for accolades hampered me. I longed to touch the patients. To feel their breath against my fingers as I traced the outline of their faces. Feeling a person’s pulse was still the best method of seeing memories and the mung’anga was just always in the way. He became a nuisance. It took everything in me not to scream at him to move. The second, is the reason I am in this prison.

The mung’anga was a revered man. Many came from far and wide to seek his services. But these were, by and large, common folk. People who didn’t offer much in return for his work. His real income came from well-to-do patients – prolific hunters and fishermen, wealthy widows and chiefs.

This last group, the leaders of men, were the most vulnerable and sought the rarest treatments. They also required the most secrecy and would pay whatever was necessary to gain it. They could not be seen to be visiting a mung’anga so, the mung’anga went to them. He would leave under cover of darkness and return at dawn, saying nothing of the night’s events. I was patient, biding my time. He would soon recognise that he needed me so that he could be more effective.

You see, the practice of being a mung’anga is competitive. The higher up the ladder you go, the more vulnerable you are. At any moment some youngster can come along and usurp you. That’s if you’re lucky. If you’re unlucky, you could wind up dead.

When you become the chosen diviner of a chief, the stakes rise considerably. You have no choice but to be successful. For instance, if you give a chief an amulet to defeat an enemy and he doesn’t succeed, then either you or the chief will die. There are only two reasons why a charm may not work, your fallibility or the patient’s inability to follow directions, and you don’t want to be the one to tell a chief that he is wrong. Well, you could, that is, if you had built up a certain level of trust. But my master couldn’t tap into what a patient’s real needs were. Truth be told, he was completely unsuited to serving a powerful leader.

When he finally did ask me to go with him to visit his most important patient, it was because he was at the sharp end of a spear.

You may have become weary of my diversions, but they are necessary to tell the whole story. Please indulge me once more while I explain the complicated political landscape in which we live.

The man who had employed my master is not the Chief, he only seeks to be. This was my master’s first mistake. You can’t align yourself to an unpredictable, power-hungry, social climber. There is no common purpose there. A man who wants to take power at all costs will always need more than you can ever provide. This man, the same one who has decided to throw me in prison, is a great hunter. His name is Kayambila, and he has become such a great hunter that he no longer holds a spear in his own hands. Instead, he is a commander of hunters who has built alliances across many nations, and gained great wealth. He has earned the respect of not only his peers but also that of people of far greater standing than him. Despite all this, he remains a mere foot soldier in the Mwene’s army. Well, he is far more than a foot soldier. As a general, he has led her army to famous victories, allowing her to conquer many of the villages that surround us. But, of course, as long as he is not the Chief, he regards himself as a mere foot soldier. The fact that the actual Chief, the Mwene, is also his sister only adds insult to injury.

Kayambila’s frustration has grown alongside the Mwene’s kingdom. He cannot understand why a woman, who does not yield a spear, should or could even lead a nation.

My master was at a crossroads. It was no longer enough to give Kayambila charms and medicine to win in battle. He now had to convince him that he was the right mung’anga to enable him to overthrow his sister. This was the reason why he finally decided that it was time to take me with him.

One of the benefits of being engulfed in darkness is that I am not intimidated by those around me. I didn’t lose sight of my purpose as I was led into Kayambila’s hut. I had done my homework. I knew the politics. His soldiers and advisors had visited us and I had learnt a lot from watching their memories. I’m sure I don’t have to mention it, but, by now, I was also able to tap into my master’s mind. The mung’anga’s delay in bringing me along didn’t hinder me.

As he sat listening to my master’s incessant chanting, I tapped into Kayambila’s memories.

Normally, when I stole memories, I was a mere spectator but with Kayambila it was like he was telling me the story. He was the most powerful person whose memories I had stolen and I had to steady my shaking hands. From my corner in the hut, I saw him in battle defeating many armies, I saw him in discussions with key players in our region, I saw his arguments with his sister and when I finally saw what I needed, I waited.

At last, my master finished with his potions, powders, charms, and chanting. During the reverential silence that tends to follow such proceedings, I spoke up,

“You’re going to need guns to defeat your sister.” I said, “You can only get them from the zelo – the ghosts from the North – and they will only give you guns if you hand over prisoners of war. You need to give them slaves.”

Now, I have to admit. This was not a particularly insightful thing to say. Everybody had heard about the zelo’s insatiable need for slaves, but I was banking on the element of surprise. I had rendered myself invisible and they had all forgotten I was there, this increased the gravitas of my words when I eventually did speak up, that, and the fact that most people, including my master, wouldn’t dare to tell Kayambila what they thought. 

When I was sure they were all listening to me, I continued, “You will not win this war on the battlefield,” I said. “It will take time and strategy.”

“Go on,” he said after a while, but I stayed quiet. Hesitated for just enough time before I continued. “With respect,” I said, “strategy requires discretion.”

I didn’t need to say any more. Kayambila understood the need to have only one man in charge. I do not know what became of my master.

****

Over the many seasons that passed, Kayambila and I went on to fight many battles together, both on and off the field. He knew that proximity improved my abilities as a seer, so he took me everywhere with him. Soon enough, he became reliant on me and didn’t bother to pay special attention to friends or foes. He knew that I would translate their words for him. It was almost as if he preferred our quiet moments, my fingers on his wrists or crowning his forehead.

In time, I became as infamous as him. Although they did not understand what exactly it was that I did, people knew to expect me wherever he was. The only downside was that, because of the amount of time we spent together, I began to see myself in his memories. To see how I went from smooth-faced to wrinkly, from a full head of thick, tight, curly hair to wispy grey. I saw glimpses of him through other people’s memories and although he aged with time; he did not wither like me and instead became more dignified in stature.

But, as I said, you cannot form a partnership with a man like Kayambila. The process of taking power became too slow for him. I could not give any more excuses. He wanted to know why his sister was still the Mwene.

I grew tired of his constant complaints. Watching his memories became boring. I began to believe that his sister may just be better than him. She surrounded herself with powerful advisers, but, more than that, she had the people on her side. They knew that she would not sell them to the zelo, whom she refused to do business with. Given the chance, Kayambila would be happy to work with the zelo and everybody knew that.

I was stalling, I said, for his own good. If he tried to take over the nation now, the people would rise against him. I told him how her calm confidence spoke louder than his antsy desperation, that his son was more likely to become chief before he would ever even be considered, and, just to drive my point home, I told him that the Mwene’s memories had far more depth than his ever would. That did it. He threw me in this prison and left me here like a common criminal. He could have killed me, but I’m far too valuable.

On the advice of a mung’anga, he has decided to sacrifice his son, Sitondo, to the mzimu to prevent a claim to the throne. He thinks that this will make him more powerful, but it won’t.

Listen to them, scampering about looking for him.

Kayambila has forgotten that strategy requires discretion. My sense of sight is far more sophisticated than his. Indeed, my gifts have surpassed even my own expectations. I knew that he would lock me up here long before it was even a glimmer in his mind.

I have already whispered to Sitondo. He is on his way to the royal court to seek refuge. I have given him strict instructions for what he must say and when he does, the Mwene will have no choice but to send for me. And then I can be rid of this irritant and take my rightful place beside the Mwene. I can’t wait to finally be able to work with another woman who understands what it takes to stay at the top. Someone with some real vision.

END

Mwanabibi Sikamo is a Zambian storyteller and filmmaker exploring the real and imagined lives of Africans both past and present. Her fiction is steeped in the magical tradition of indigenous folk lore. She has been published by Olongo Africa, AFREADA and Iskanchi Magazine. She is currently writing her first novel. 

Ajaka: Lost in Rome – A Captivating Tale of Betrayal, Redemption, and Visual Splendor

0

Ajaka: Lost in Rome is a mesmerizing 20-minute short film animation that draws inspiration from rich accounts of the old Oyo empire. The narrative revolves around sibling rivalry, the thirst for power, and the ultimate journey of redemption. Released on YouTube on July 14, 2023, this visually stunning animation transports viewers to a world of fantasy and historical intrigue.

At the core of the story lies the struggle for power and its consequences. Ajaka, portrayed as a wise and compassionate ruler, seeks peace and prosperity for his kingdom. In stark contrast, his younger brother, Shango, driven by insatiable ambition, betrays him, leading to Ajaka’s downfall. The unexpected turn of events lands Ajaka in Rome, where he becomes a gladiator, adding an element of grandeur and spectacle to the narrative.

The film’s strength lies in its ability to immerse viewers in the heart of the story. The animators at Spoof Animation deserve accolades for their exceptional work, breathing life into the vibrant world of Oyo and the majesty of ancient Rome. The attention to detail in every frame creates breathtaking visuals that capture the audience’s imagination.

Ajaka: Lost in Rome stands out for its visually stunning animation and compelling storyline. Ajaka’s determination to reclaim his kingdom and return home fuels an extraordinary journey filled with challenges and obstacles. The film’s narrative arc keeps viewers engaged, eager to see how Ajaka overcomes seemingly insurmountable odds.

The film boasts an exceptional team whose efforts contribute to its success. Osas Akugbe, the Background Supervisor, seamlessly harmonizes the sets, providing an immersive experience. Ayodele Elegba, the Producer/Director, showcases passion and precision in guiding the film, resulting in a cohesive and engaging final product. Wale Olojo, the Line Producer, manages the production with skill and efficiency. Collins Momodu, the Animation Director, orchestrates the team of animators, resulting in awe-inspiring visuals.

The film’s music and sound design add depth to the experience, complementing the emotional beats of the story. The voice acting brings authenticity and life to the characters, enhancing their development.

One of the film’s central themes is redemption, as Ajaka seeks to rise above the challenges and reclaim his honour. The journey of the former king resonates strongly with the audience, showcasing his growth and transformation throughout the narrative. Each character is well-developed, and the voice performances breathe life into their personalities.

Despite being a short film, Ajaka: Lost in Rome leaves a powerful impact. Its message about the consequences of greed and the importance of family bonds lingers long after the credits roll.

In conclusion, Ajaka: Lost in Rome is an animated short film that blends breathtaking visuals, a compelling storyline, and well-rounded characters. It showcases the dedication and talent of a passionate team of animators, producers, and directors. The film’s universal themes and emotional resonance make it an unforgettable experience for audiences of all ages. As the credits roll, viewers are left in awe and yearning for more stories from the captivating world of Oyo. Ajaka: Lost in Rome is undoubtedly a triumph in animation, leaving an indelible mark on the hearts of its audience.

The Secret Diaries of Councilman Tiku Agbado | Uchechukwu Nwaka

0

Entry 09 – Central Olympus, Superstition

Deep in the sublevels of Central Olympus, there is an elevator whose doors cannot be opened with a clearance level of BLACK. Which is almost unfathomable, because there is no higher clearance. Nobody can access any sublevel in Central Olympus without a BLACK clearance in the first place.

And yet, this door exists.

There is a panel by the elevator’s inconspicuous doors. I swipe my card over it and I am rejected instantly. Something clicks in the black steel-panelled walls. Some unseen machinery creaking—arming itself in wait of another error.

It won’t get it.

I place my palm on the panel instead. My updated presidential subdermal nanocircuitry interacts with the panel and it responds with a soft hum. Of course. I am no longer just any man, but one of the Ageless Council. This final path, I must walk alone.

The doors slide apart, ushering me towards a cocoon of darkness and recycled air.

I step inside.

The doors slide shut, and the falling darkness abruptly cuts me off from my senses. I reach for the cuffs of my jalabiya and miss. No, this is not a symptom of my old friend; the neurodegeneration of my descending tracts. Something about the darkness is suffocating. More oppressive than my eyes closed; or the void of space ever present a few inches behind every wall of this space station.

The journey is short.

The elevator pulls to a halt by silent magnetic brakes. When the doors slide open again, a lobby spreads out before me. Faint blue lights line the floor from the exit of the elevator. I squint into the darkness. But besides the lights on the floor, everything is shrouded in shadow. The lobby itself is freezing cold. It is a struggle to keep myself from shivering.

And so I follow the lights.

However, a few steps into the lobby the dark shifts ever so slightly, betraying the silhouetted figure of something.

“Councilman Tiku Agbado.” A voice starts. It is oddly unaccented, seeming to emanate from the thing before me. “Welcome.”

I halt my advance at the final strip of blue luminescence. The temperature has dipped even further. The figure draws closer, stepping into the torus of blue lambency. Bifid legs of lustrous steel support a barrel-like torso made of the same metallic alloy. Its arms fold behind its torso, not unlike a human’s would. Its face, a steel sculpture of engineered humanness—complete with green-pulsing porthole eyes—appears last, emerging from the shadows like it was stripping down a hood.

“What are you?” I ask.

The robot’s hands unfurl, presenting me with a coat. “I am Prometheus, your guide to immortality.”

“Becoming a machine?”

It chuckles curtly. “No.”

At the snap of Prometheus’ fingers, the lights come to life. The room is a high walled vault, sterile but for a scattering of tables and beds and incubators and servers. An enormous vat occupies the wall at the end of the cavern. It is over ten feet high, bubbling with amber liquid. A multitude of thick wires—like the tentacles of a many-limbed squid—snake outward, connected to numerous monitors. I draw closer to the biomechanical agglomeration, my pacemaker working to manage the excitement in my heart.

“What lies in there?”

I don’t wait for Prometheus to answer before my hands reach for the frosted-over glass. My reflection spreads over the vat’s surface—an amber-tinted likeness of a black man too old to stand without vertebral implants.

Then, in one terrifying heartbeat, the liquid within bubbles caustically. The contents materialize suddenly beneath the glass; unlike anything I have ever seen. Half a torso and half an exposed thoracic cage float within the liquid—an abominable cocktail of primate and something arachnid. Covering its skin is an epidermal makeup of hair and chitin like the desiccated grasslands of Old Earth. Before it sank.

The creature’s head is partially lost, fossilized within a chunk of space rock.

And somehow, I feel its scrutiny. It steals the air from my lungs.

Prometheus appears beside me. “That, is the reason you are here today. Are you ready to begin the procedure, Councilman?”

A draft of cold air escapes my parted lips as I ponder Prometheus’ half-answer. I stare at the alien in the vat for a moment longer before swallowing my reservations.

“I… I am.”

*

Entry 03 – North sector, Juggernaut

“… and that concludes my report on the recently completed station-wide popularity poll.”

“What did you say the projections from the South are?”

Oteri, the latest aide in a long line of failures, fidgets visibly. “Mixed. Most of the results came out inconclusive. The sector is still unstable.”

On the screen, a recent campaign video of Adaobi Ibe-Ozoma plays. She keeps outlining each of the deficiencies in the Juggernaut’s sectors. Insecurity in the South sector. Dwindling output on the farms on the South West. When she begins to outline measures to reverse the downward trend of Juggernaut’s economy, I turn off the screen.

“Cynical woman,” I hiss. “This forty-year-old politician girl thinks she can run this station with only statistics and fancy words.”

“Many people seem to agree with her.”

I deign to give him a scathing look. “Has the campaign team begun working on my next speech?”

Oteri coughs. “Yes. They have isolated four of Ibe-Ozoma’s points that can be assimilated into your campaign promises. We think you can present a few credentials—”

I scoff. “I have no interest in such trivialities. There is more to winning an election than promising the world to your subjects.” I rise, reactivating the holo-board. A real-time image of Juggernaut fills the screen. The gargantuan ark station has its North and South sectors designed as concentric discs, one overlying the other. Each ‘disc’ is linked by the hull bridge of Central sector. Satellite sectors connect to Central through miles of stem corridors. The satellite sectors are globular, spinning on dedicated axes. Hundreds of satellites encircle the station like man-made stars. Half belong to me.

“All of this is mine,” I hiss under my breath. “Let me tell you a story, Oteri. Do you know when this ark set sail?”

“Err… no. No sir. I do not.”

“You’re one of those who were born on Juggernaut then. Never saw Old Earth?”

“No sir. Except in the archives.”

“You’re not unlucky. There wasn’t much to see there in the last days anyway.”

I swipe the screen for an image of Earth, blue in its entirety. “The skies went ablaze. The seas rose and lands were swallowed in its entirety. Everyone was fleeing. The Western world had long mastered space exploration. And we, the poorest of the poor? Nobody cared, Oteri. I had to make the Juggernaut happen! When the Arabs built their space continents and charged the corrupt elites of Africa’s entire national treasuries just for a ticket, I stayed. Built this future for us. And indeed the Juggernaut became the Giant of Remnant Africa. A refuge for all the survivors that swam out of the sunken Earth.”

Oteri doesn’t answer.

“But don’t be fooled. Even after surviving the waters and making heaven, there was a madhouse. Everybody wanted a seat at the Juggernaut’s ruling assembly. Again, I had to take the helm. I made the economies of North and Central happen. That same economy Adaobi Ibe-Ozoma thinks her Bachelor’s degree will help her solve. I, Tiku Agbado, orchestrated every leadership regime that pulled this station forward. Two Heads of Assembly. The newly appointed ambassador to Superstition! It is my turn, you see? My time to hold the reins of Juggernaut. Officially.”

Oteri remains mute. Smart fellow. Not at all like his predecessor, who thought it quick-witted of herself to debate with me about the exponential corruption and inadequacy of the administrations of the past Heads of Assembly.

 I lift my hand to dismiss the image on the screen, but then the arm begins to spasm. The contractions zigzag up my arm and into my shoulder. Pain splinters across my back and a small gasp escapes my lips.

“Sir!”

“Get out!”

“B-but sir, your hands…”

“I said get out!”

*

Entry 01 – North sector, Juggernaut

It is said that the youngest member of the Trans-Galactic Ruling Council is two hundred years old.

She does not look a day over sixty.

Her face fills my holo-board, as though time swept by and forgot to take her. Her hair is silver-grey, and a mole sits on her upper lip. She smiles easily. It does not reach her eyes.

“Apologies Ms. Harrison, but I cannot offer Superstition our fusion engine.”

“It is a spare, Mr. Agbado.”

“You should be talking to the Juggernaut Assembly.”

“But you hold sway over your station’s affairs. Dare I say, even more than your Assembly.”

Tremors push against the implants on my vertebrae. I am used to the pain. I do not let it surface.

“Typical of you foreigners. Always trying to sow unrest to expand your empire. Ah, but you people call it a free republic now. Sorry.”

“A trade then,” she says. “A piece of the new sector we are constructing.”

“You mean all of it?”

Her plastered smile falters. “Surely you jest.”

“Over my engine?” I laugh. “Would the Arabs even demand anything less? You’re the ones expanding faster than the timeline needed to build a corresponding engine. I doubt there is anything you can offer me of equal value.”

“At least we’re over the faux bureaucracy now.” Her expression changes. Hardens. “What if I offered you a seat on this council? With all of its perks.”

“And what would those be?”

“What every monarch since the dawn of man has dreamed of. Perpetuity.”

The ageless Trans-Galactic Ruling Council.

“I’ve heard about your health ‘challenges’.” She pauses for effect. Debilitating effect. “Don’t you think a partnership would benefit us both? Even the Arabs would never be able to get such a bargain.”

Silence stretches between us, screaming against my ears, her pixelated likeness before my eyes, the steel on my spine.

“All for a fusion engine?”

“Yes.”

“And the rumours about Superstition trying to break space have no merit?”

Harrison smiles. “You are as shrewd as I’ve heard, Mr. Agbado. But I’m afraid I have no comment on that. However, if you do happen to step into the spotlight and become Juggernaut’s Head of Assembly, the Council will extend an invitation to you. You need us, and you know it.”

My hands tremble at her benign smile. Of course she knows.

“Your move, Tiku Agbado.”

*

Entry 04 – A few miles into Juggernaut’s orbit

“With a station like Juggernaut, one would think people would spacewalk often.”

Black Pepper readjusts the collar of his jumpsuit. A nervous tic. Perhaps an action meant to anchor himself. The man must not venture into space very often. Strange, but not surprising.

“I guess Africans are tired of looking to the gods for answers,” the man replies. “For all we know, heaven is black and cold and starless.”

“If I wanted to hear poetry, there are hordes of griots at Central.”

“I see. Was just wondering out loud why this ostensibly expensive suit with a note to these coordinates showed up on my safe box.”

“The walls have ears,” I tell him. We are in my personal floater. Myself and the guest, in the cockpit of the stingray-shaped vessel. The station expands outwards a few kilometres off, each metallic buttress highlighted by the void it wears like a sleeve. Another episode of humans defying God. Successfully. From this distance, the trailing lights of the inter-sector trains track across the station’s hull. Juggernaut is the miniaturisation of a galaxy, held aloft by steel and the colliding atoms of a nuclear engine.

Mine.

“So,” Black Pepper’s tone loses the lilt. “What is the job?”

I lock my digits between each other. “Adaobi Ibe-Ozoma.”

I watch his expression. It does not falter. It is as though he is made of stone, or bolts and code like the househelp-bots.

“That job is ten forms of suicide,” he says, nonplussed. Like he is casually commenting on the quality of a piece of freshly baked loaf.

“Complete it, and you’ll be set for life.”

“The people have hope for Adaobi Ibe-Ozoma. I’m not a politics person, but you must be down bad if you’re considering the services of an assassin.”

It’s getting harder to control the votes. Sway the elections by clout or cash. Adaobi Ibe-Ozoma can give the people the change they want, but only after I’m done. After me!

“One billion credits,” I deadpan. “Half upfront.”

His composure cracks. Slightly, almost imperceptible, but I see it. “I know you, Black Pepper. You live in the depths of Central sector. Way too close to the South for your own good. You do good work too, but you just haven’t been able to save quite enough, have you? This job is the game changer. You, your wives, your children? Out of that dump.”

He grinds his teeth. “Getting to Adaobi Ibe-Ozoma will not be easy. She wears anti-phaser shields so advanced…”

“Superstition-grade, I’m aware.” I reach under my seat and flick a button. A panel slides out of the wall. Within it is a weapon.

“This is a remastered M82. Old Earth weaponry. Shields won’t stop this.”

Black Pepper cradles the gun. “I’ve heard of these. Simulated them even.”

“Good. Once the job is completed, you’ll get a new set of coordinates and you’ll get the rest of your money.”

“I’ll be pulling the trigger against the change this station needs. Lighting the torch to possible unrest. This one bullet can potentially end the lives of thousands.”

“I never took you for the sentimental type.” My tone is acerbic. “Then again, you were reciting poetry.”

“Don’t misunderstand. My last born reads a lot. Will your administration make her future any better than what we have now?”

Irritation twitches against my eyebrow. “With a billion you could even relocate to Superstition. You don’t need to watch the dogs eat themselves.”

“You’re a ruthless man, aren’t you, Tiku Agbado?”

“No.” I squeeze away the makings of a new tremor. “Only out of time.”

*

Entry 02 – North sector, Juggernaut

RE: NEUROIMAGING SCANS

Dear Mr. Tiku Agbado.

Find attached the report to your recently concluded neural scan. We advise booking an appointment at your earliest convenience.

It is also imperative to note that craniospinal implants are not a form of definitive care. Prolonged usage may significantly decrease prognosis…

<Are you sure you want to send this mail to the trash?>

*

Entry 05 – North sector, Juggernaut

The news reel flashes over my holo-board. It’s been flashing since it first broke six hours ago. “ADAOBI IBE-OZOMA SHOT WHILE GIVING RALLY SPEECH IN SOUTH SECTOR.” Head shot. Brutal. Impeccably precise. The reel has updated with efforts by the station guard to lock down the sector. Too late. Black Pepper is a southern rat. They will never get him.

A monitor comes to life beside me. Motion detected on the floater’s pressure chamber. Black Pepper has already reached the coordinates of our second meeting? I am impressed even further. Good money. Good money.

I turn on the surveillance feed.

I watch him walk into the narrow corridor and undo his jumpsuit helmet. He fiddles with his collar the way he likes to. Then he hits the access panel to the cockpit, our meeting point.

The feed cuts off.

And instantly another feed appears, recording from a slight distance away. It is directed at the floater, now aflame in a million sparkling bits, exploding silently in the vacuum.

I smile to myself and go over my speech again. Insecurity in the Juggernaut. How I barely survived my own assassination due to a last-minute change of plans.

Adaobi Ibe-Ozoma can die a hero. I, on the other hand, do not plan to die.

*

Entry 08 – Intimidation, en route to Superstition

It takes eight days to reach Superstition, the station-continent of the old West. Superstition is anchored deep within an asteroid field, and ever expanding. The station does not travel across space anymore, seeking some kind of exoplanetary Elysium. Instead, it has become a hive of mini stations, with each hub interlinked like an arachnid’s spinning web. The pinnacle of mankind’s creation.

And for the first time, they have extended an invitation to the Juggernaut.

Our envoy pulls in on the Intimidation, the Assembly’s official vessel. Envoys from the Assembly stand in the sky room, eyes wide in awe at Superstition’s megastructure. Arching elevators etch infinite distances into space. Each sector is almost as large as Juggernaut itself.

And not a single one of my people knows that I am the reason why they are here.

Not really. They marvel at the infrastructure, yet with each converging space bridge, I see what the Ageless Council has been planning for decades. Some weeks ago, I received structural plans for a conceptual fusion mega-engine. An engine theoretically capable of creating breaches in known space-time.

Into another universe.

We adjust our kaftans and agbadas as we board the capital of Superstition, Olympus. Olympus is the ‘eye’ in this grand machination. Whatever they hope to channel to break space will happen in Olympus. A few more years and they could. Easily. Why rush now? And why bring me into it?

In fact, why do it at all?

I smile with my fellow Assemblymen, adjust my fila and wait for the landing protocol to commence. However, for the first time, even I question my motivations.

*

Entry 06 – North sector, Juggernaut

 “If you’re watching this video, that means I have died.”

Black Pepper’s face fills the display. “Tiku Agbado had me killed.”

“Good job Oteri,” I say, dismissing the video from the holo-board. “If that had come out… hmm.”

“Y-yes sir.”

“You mentioned that one of his wives was going to upload the video. Has that been taken care of?”

He nods mechanically.

“Good. I knew you were a sharp one. I trust you have not told anybody else about this.”

“O-of course not sir.”

“Very good. And our numbers?”

“Climbing steadily sir. With Ibe-Ozoma gone, her running mate has been unable to garner her kind of support.”

“Such charisma is one-in-a-million.” I turn to face the aide. He shrinks at the crookedness of my paralysis-affected smile. “Too bad.”

*

Entry 07

INVITATION TO SUPERSTITION, THE FREE REPUBLIC

Head Assemblyman Agbado.

Congratulations on your victory in the just-concluded elections. Find attached below your schedule for your inauguration into the Trans-Galactic Ruling Council as an envoy of Juggernaut. We hope to see you soon.

Janet Harrison.

For the Ageless Council.

*

Entry 10 – Central Olympus, Superstition

I don’t know what immortality is. What it does feel like is liquid fire spilling into my veins through the cold hollow IV tubes. A cacophony of beeping monitors ringing loudly inside my eardrums. My bones. I become one with each cell in my body. Rejuvenation. Affirmation of every decision I have made until now. My delegates lounge above in the upper levels of Olympus, oblivious to my transformation. My transcendence.

I feel… alive!

Until I begin to see the flashes.

First, it is a simple image. A possible trick of the anaesthesia. Then, again. A vessel unlike any shape I have ever seen, imagined or dreamed. A planet burning. My body now replaced by alien integument that reflects the stars. Skin latticed with woven obsidian, and heavy with the hope of an entire species.

Are these the alien’s memories?

I see a rift in space. The strange vessel jets through the rift—gate?—while an armada of arks wait behind.

What is this?

My newly rejuvenated muscles spasm over the bedsheet. I feel the alien vessel crashing. Breaking the gate. Burning. Dying.

Persisting.

Then, thriving.

Suddenly, I hear its voice. A single command in my hippocampus. Urgent. Imperative. An endless chorus of one singular task.

Finish the engine. Reopen the gate and bring my people through!

The Ageless Council were no longer human! Only avatars for this alien and its civilization.

And now, I have become…

…one

of

them.

Prometheus, the robot, kneels beside me. “Welcome to the Ageless Council, Tiku Agbado. Let’s get started, shall we?”

It all makes sense too late.

End

Uche Nwaka

Uchechukwu Nwaka is an Igbo medical student at University of Ibadan, Nigeria. His works have appeared in PodCastle, Escape Pod, Fusion Fragment, Omenana among others. When he’s not trying to unravel the mysteries of human (or inhuman) interaction, he can be found reading manga, streaming TV shows, or generally trying to keep up with an endless schoolwork. Find him on Twitter as @uche_cjn.

Mame Coumba Lambaye’s Stinky Pinky | Mame Bougouma Diene

0

The year: 2022.

The place: Rufisque, Department of Dakar, Senegal.

The date and time: Tuesday, June 26. 14:00.

The crime: Fingering.

   Commissaire Ba read the first four lines of his report, printed on a white piece of paper, shook his head, shredded it, and started again. Again.

   His colleagues whispered behind his back that his shredder was a frivolous waste. They were right. It should be bigger. At times like this, he wished he could push people through it. It seemed like a kind and necessary punishment for having him type this kind of bullshit.

   Fingering… He thought, lighting himself a cigarette and heading for his private toilet. No one liked that either, but leadership has its privileges, and Commissaire Ba’s mind and stomach worked in tandem. Clearing one cleared the other, and he happened to be heavily loaded. Fucking fingering…The nerve on them… But Commissaire Ba, 300 lbs and six feet tall, was nothing if not a consummate professional. I’ll get to the…bottom of this… he thought, giggling his way to the privy.

   The details of his cleansing bearing no incidence on the tale, e stood up, his mind cleared, to wipe and flush, and there, just as he bent over to pull up his pants, he felt it:

   A mild tickle, the distinct feel of a fingernail dilating his anus, two phalanges reaching up into his rectum all the way to the knucklebones, and a very deliberate…wiggle…

   He jumped up with a yelp, rushed into his office pants around his ankles, rectum aflame, tripped over his pant legs, and landed dick first in the shredder. Top of Form

#

Earlier that day…

   “My ass! Sama boon! Elle a doigté dé! Right there! In front of everybody!”

   The man… Mansour Koly, red eyed and toothless, patchy afro sprinkled with sand, hadn’t uttered a complete sentence since running screaming into his precinct in Rufisque. Since then, fifty more men had rolled in, hands on their butts, heads dashing left and right, harrowed eyes defiant and subdued, all shaking nervously on the floor, waiting to unload on Commissaire Ba in much similar fashion.

   The man had been fingered. In the bum. By an unnamed invisible woman. Or so he claimed, but no one had seen anything. Two hundred people around, more goats, and not a witness to speak to the violation of his anus. His staff spoke seven languages between them, but none who spoke goat.

   “And there are no witnesses?” he sighed as he wiped his forehead.

   “She did! Bilay she did! I don’t lie about my ass.” Mansour finished, arms folded.

   Wouldn’t you be so lucky… Ba thought, wondering what creature would dare near Mansour Koly’s behind, even just to kick it.

   “Invisible, you say?”

   “Wow!”

   “So…how do you know it was a woman?” try though he might, Commissaire Ba couldn’t help but grin at that. Mansour Koly’s irate eyes striking lightning at the implication. He hesitated…

   “The nails! Only a woman has nails that long!”

   Ba stared at Mansour’s uncut claws sitting on his desk.

   “You mean like those?”

   The hands disappeared under the table. Eyes watering in shame.

   “It’s ok. Mr. Koly. It’s ok. Thank you for your statement. We’ll… look into it!”  

   He laughed so hard he farted. There were times when your twenty-year career choice paid off. This was one of them.

   “Next!”

#

Meanwhile, across town…

   Khasaoutat sat trembling on his burgundy pleather couch, the sweat running down his stomach slowly pooling inside his pants soothing the phantom limbs of two long fingers wiggling inside his butt hole.

   He could still feel them. The memory of them. He feared he always would. He hadn’t risen from the couch for two hours, lest he exposed his anus to another speleological dig.

   Long and knobby, they were. Gnarly roots stretching from an unfathomable abyss into a smellier one, with all the delicacy of…. Of two fingers shoved up his ass, that’s what!

   It was sudden and sweaty. One moment he was leaning over to pick up a coin he’d dropped, and next thing you know, his boubou’s pants still on…

   He’d run straight into the women’s prison across the square, shoved his way past the female guards and into the Director’s office.

   “Baram! Baram naniouma!”

   Aminata Niang, sitting at her desk, a glass of scalding mint tea in hand, dropped it into her lap, jumped up with a scream, and spit the tea from her mouth into his face.

   “You’ve been what?!”

   “Fingered! Someone fingered me! Right out…” Then he heard himself. Realization dawning, that he was screaming at the top of his lungs, Director Niang’s door wide open to the visitation room, that he, Khasaoutat Samb, son of Oumar and Majiggen Samb, had been….

   “The inmates! Won’t! BELIEVE THIS!” One of the wardens peeking in yelled before dashing to the cells.

   Perhaps they laughed. Perhaps they didn’t. They were drowned by the roaring hilarity of Aminata Niang, the six prison wardens at the door, the two wardens he’d shoved, the dozen husband, sisters and babies sitting in the hall, visiting their jailed-up wives, nieces, aunts and cousins, cell phones in hand, snapping pictures of him and tweeting them to their WhatsApp groups…

   In less than a minute, two thousand people knew. In five, half the country and by the time he got home an hour later, he had been memed from Dakar to Lagos, Abidjan to Agadez. In Dogon villages high in the mountains to small fishing boats in the Niger Delta. They all paused from eating their rice and their suya, from herding sheep and blowing up pipelines to like, comment and share, and share, and share, and share…

Aminata Niang had called him a liar, asked him what he’d done, and who might have done it. What he’d done to invite the…fingering. All with a straight face, while nearby inmates yelled that if he needed more action, they would gladly indulge him…in the butt.

   His wife. His WIFE! Had wagged a finger at him, shoved him against the wall with a grin, and said:

   “So, you like it up there, do you?” and tickled his asshole!

It was a 50CFA coin he’d dropped, less than a penny on a dollar, it wasn’t fucking worth it.

#

Commissaire Ba bolted upright from the flashes of a dozen cameras.

   White walls, green sheets, beeping of monitors. I’m in a hospital…why am I in a… my dick!

   His hand darted for his crotch, but a nurse caught him halfway and pushed it back down on his side.

   He caught a glimpse of her long, curly nails and almost fainted, his anus twitching furiously.

   “Glad you’re finally awake, Commissaire. Don’t worry we were able to reattach your… hmmm…penis. It’s still shredded and irritable, but you’ll be able to use its basic functions within a couple of days. In the meantime, we’ve attached this bag to collect your urine. It’s important you don’t move…”

   Click, click, click as the press typed everything down…

   “Get them out of here!”

   “Oh, yes, sorry.” The nurse grinned as she apologized. “Out with you! He’s fine! That’s all you need to know!”

   Commissaire Ba sighed.

   His five and a half inches were back, but his pride, his pride had been penetrated, and try though he might, he could never revirginize his asshole.

   Alone in his quiet room, the bag on his side slowly bubbling with piss, he could think… a little.

   The fingering was real. It could have been psychosomatic, but no. The wiggle. The wiggle was real. The feeling that his rectum had become a playground was real. He would never eat a twix bar again. Never again.

   None of the dozens of men pouring into precincts all over Rufisque were lying either.

   Laughed at, dismissed as finger teases and sent home with their dignity shattered and their faith in the system broken. Yes. But they weren’t lying.

   The penis-theft epidemic of 09. Damn he’d been young and fit back then. Dozens of men claiming they shook hands with a foreigner and woke up without their cocks. He’d been charged with the inspection. All the dicks were right where they were supposed to be. It had all ended well and quite hilariously in fact, yet, mobs had assaulted dozens of people. People had died. All over West Africa.

   It was obviously a ploy to beat up foreigners unpunished, yet… here he was. The sweet flower of his puckered ass blown to the four winds. And no one to believe him.

   I will get to the bottom of this. He thought. Even if it’s my own.

   The urine bag burst under the pressure.

   “Nurse!”

#

“Serigne bi!” Khasaoutat’s wife yelled at him from the window.

   “Wow, Sokhna si!” He answered, smiling back at her from the street.

   “Making sure your butt is properly plugged!”

   He bit his tongue and dropped his head. Passerby laughing at him.

   “And don’t go flashing your ass to random strangers again you hear?!” she added, slamming the window behind her.

   He was a good man. He’d done nothing to deserve this.

   It had been three days now, and there wasn’t a single man out on the streets. No passerby, not a cab driver, not a cop, no one. Women and children galore, but not a man in sight.

   Three days holding back his poop, pissing his pants and sleeping balled up against the wall, ass out of reach. Three days and he couldn’t take it anymore. He had to talk to someone.

   A child ran past him carrying a bowl overflowing with curdled milk, sprinkling small drops on the concrete, lapped up by hissing stray cats.

   He ran up to a small corner store, usually manned by Koy Boundao and his teenage boy, but today his wife, Aminata, managed the business, sitting outside the store on a small wooden bench in an orange and green dress. She slipped the boy a thousand CFA bill and poured the milk on a circular, slightly hollow stone until the depression filled up, and started to pray.

   Khasaoutat caught her repeating something under her breath as he walked by:

   “Mame Coumba Lambaye, Mame Coumba Lambaye, Mame Coumba Lambaye…”

#

Commissaire Ba was back behind his desk, shredder gone, itching not to scratch his healing dick.

   Think, don’t scratch, just…. Ahhhhhh!

   He ran into the bathroom to pour warm water on the tip.

   That’s better, he thought, walking back to his desk. “Now, where was I…”

   A tall, skinny man in a green boubou collapsed in his office out of breath.

   “Let me guess.” Commissaire Ba said without looking up, “Fingered?”

   Khasaoutat looked up at the cop.

   “How do you…”

   “Sixth sense, obviously. Look, don’t bother with the details. I mean that. No details. I believe you. How’s your ass?”

   “But how do you know???!!!”

   “It happened to me too. Every man in town. Two fingers up the ass. Now, what do you wa… Wait, don’t I know you from somewhere?”

   Khasaoutat looked around him at the empty precinct, the giggle of street children riding a wave of grilled meat. He wasn’t alone. Alhamdulillah he wasn’t alone.

   He shook his head hard enough to crack his neck.

   “No. No. Don’t think so.” He said “Commissaire Ba is it? Khasaoutat Samb. I… I think I know what’s happening.”

#

Commissaire Ba and Khasaoutat followed the jerky rhythm and nasal vocals under cover of darkness.

   “Are you sure about this?” Ba asked, crawling between tombs to the middle of the cemetery. “It sounds like a party.”

   “Definitely. My wife’s been coming home late these past few days. I just never thought…”

   It was a party. A wild one. Women of all ages were dancing around a fire and passing small cups around, filled out of a plastic bottle. Just as Ba and Khasaoutat settled between two sandy mounds, the stereo stopped, and drums picked up instead. The women danced on but opened a circle between them and a young woman walked in, trembling in the humid darkness, frail, her eyes haunted and sad, shying away from the women trying to comfort her, fearing to be touched.

   She lay on the ground by a couple of goats, as the other women kept singing, covering her and the animals with layer upon layer of cloth.

   Commissaire Ba whistled softly.

   “Freaky stuff! With a goat! Women…”

   Khasaoutat shook his head.

   “Don’t you know anything? It’s Ndeup. They’re trying to heal her.”

   “Ndeup? I’m Fulani, sir. I don’t heed your Lebou nonsense.”

   “Did it feel like nonsense when she stuffed you up like a skewer on dibi Hausa?! Let me listen.”

   Ba didn’t answer but threw up in his mouth.

   “Weird, they’re…”

   “Yes?”

   “They’re calling on Mame Coumba Lambaye to… Mame Coumba is the Rab… the protective spirit here… anyway, it’s weird, they’re calling on her to help the young girl. To help her pass her trauma to the goats… something about getting… Raped?”

   “What?!”

   “Yes. Something about the quarantine two years ago. Help her, Mame Coumba, they’re chanting. Take revenge on that evil uncle of hers. Strike him as he struck her…”

   Ba had a flashback. Something he had neatly pushed deep into the mental caves of denial. A young girl who had nowhere to go back then. Nowhere to confine herself. He had taken her in, and nature had taken its course… or had it? It was the least she could do, right? For him taking her in? Right…?

   Thunder cracked out of a quiet sky. Lightning struck the fire, and its stead stood a beautiful woman, black as midnight, hair covered in a blue head wrap, a matching blue dress flowing down her curves into the flames where her ankles disappeared, yet there she stood impervious, dark brown eyes calm and kind, her long delicate fingers ended in nails sparkling with star light.

   She reached down to the young girl, threw the sheets off her as the goats ran away, and helped her up.

   “Mame Coumba Lambaye!” the women screamed in unison.

   She was free to go anytime, Commissaire Ba thought, staring at the flames dancing around the woman’s ankles. Anytime, he hadn’t locked her in when he left the house, hadn’t he? Except I had… She had screamed, he remembered. You don’t wanna die, do you? He would yell back. Show some gratitude! He had yelled.

   “Mame Coumba!” A short, stocky woman said, nearing the fire.

   “That…That’s my wife!” Khasaoutat whispered in shock.

   The apparition in blue turned towards her.

   “Mame Coumba.” She continued, “Thank you for helping us, all of us, but…”

   “Is there something wrong, sama dom?”

   “Nothing Rab. Nothing wrong. It’s just… you’re fingering ALL the men. Not saying they don’t all deserve a little… introspection, and teasing my husband is a lot of fun…but he’s a good man, Mame Coumba, lazy and not too bright, but he’s a good man… maybe you could be a bit more… selective?”

   The others murmured agreement.

   Mame Coumba’s deep laughter rose from the ground and tombs around her, reaching into the sky to echo in the clouds.

   Ba pulled out his service weapon and started rising.

   “Wait!” Khasaoutat said “What do you think you’re…”

   Too late. Ba sprung up, weapon in hand, rushing towards the gorgeous Jinn.

   Khasaoutat scattered to catch his ankle but landed face first in the dust.

   “Khasaoutat Samb! You sneaky butt slut!” His wife berated, “What are you doing here?”

   “Hands up! All of you! You’re all under…”

   Mame Coumba Lambaye snapped her fingers, sending a shockwave across the ground knocking them all off their feet, except Commissaire Ba. He rose in the air spinning and screaming at the top of his lungs, drawn closer to the Rab until he stood close, his feet dangling over the bonfire, the sole of his shoes melting with thick pungent plastic drops.

   “Baye meh!” He yelled, sweating and squirming. But she wouldn’t let him go.

   Mame Coumba’s eyes danced with small flames.

   “I see you Kouldo Reedou Ba.” She said, her voice a cavern. “I see you and all your sins…”

   The last of his repressed memories burst to the front of his mind, coming home from the supermarket, and opening the door to find the young girl hanging from his ceiling fan…

   “You are a bad man, Kouldo Reedou Ba. A bad man.” She turned to the other women while Khasaoutat buried his head in the sand.

   “I did nothing wrong!” he screamed, the flames slowly eating away at his pants. “It was only a couple of months! She had nowhere else to go!”

   “And neither do you…” Mame Coumba added. “You are right, my daughters. I will be more… selective…”

   “Let me go!”

   “… And you Kouldo Reedou Ba will know the full extent of my wrath…”

   Khasaoutat’s wife helped him up and to his horrified eyes, the rotund shape of Commissaire Ba, stretched into a wraith thin version of himself, was slowly melting into the nails on Mame Coumba Lambaye’s index and middle finger, her soft smile now sharp with teeth.

   “…you will always be the first one in – and the last one out. I hope you enjoy…colon.”

   Commissaire Ba’s scream died as he disappeared into her fingers, alive, yet condemned to forever feel all the ‘operations’ she would carry out in future.

#

Khasoutat lay exhausted on top of his wife in their small bedroom, love making consumed repeatedly.

   “I can’t believe you were behind all this…” He said, rolling off her.

   “Wallahi. Never underestimate the power of women.” She answered reaching under the bed.

   “Never again!” Khasoutat exclaimed, contented smile dropping as his wife pulled out a huge blue dildo and waved it in his face.

   “Alright, butt boy, now let’s have a little fun!”

#

Mame Diene

Mame bougouma diene is a franco –senegalese american humanitarian living in brooklyn, new york, and the us/francophone spokesperson for the african speculative fiction society (http://www.africansfs.com/). You can find his work in brittle paper, omenana, galaxies magazine, edilivres, fiyah!, truancy magazine, escapepod and strange horizons, and in anthologies such as afrosfv2 & v3 (storytime), myriad lands (guardbridge books), you left your biscuit behind (fox spirit books), this book ain’t nuttin to fuck wit (clash media), and sunspot jungle (rosarium publishing). His collection darks moons rising on a starless night published last year by clash books, is nominated for the 2019 splatterpunk award.

Parody of the Sower | Michelle Enehiwealu Iruobe

0

Nene decides to transplant her embryo seedlings into the cocoyam farm at the back of our house, where the fertile soil is a luxuriant black, and large grey-pink earthworms slither and burrow like limbless moles.

It is a cool, late afternoon when she brings the seedlings home in a pot of fired clay. Only three weeks old, yet they’ve already started sprouting leafy ears. Nene informs us that they are improved varieties, her face alight with joy and pride. Can we believe it? The embryos would grow and become mature in just six months!

Congratulations! Mummy says to Nene happily. She is certain that with Nene’s expertise, the seedlings would be healthy babies at harvest. Daddy is furious. His ears and nose emit vapour and his hand quivers as he points at the three sprouting embryo seeds in the pot. How on earth is my grandmother going to take care of babies at her old age? He yells. Young couples do not even apply for embryo seeds anymore. All the necessary paperwork involved is exhausting, nursing the seedlings till harvest requires per-minute attention and the foetuses do not always turn out well in the end. Many of them perish when the rains become too heavy, and the few that survive either get scorched to death by the merciless sun or become shriveled, disabled babies at harvest. Does she want them to end up like the one-and-a-half-legged child of the Onaiwu couple living in the opposite flat? Does she?

But Nene is resolute. She holds her drooping breasts with her hands and looks Daddy in the eye. What does Daddy know, ehn? What does he who was uprooted yesterday from her cassava farm back in the village know? She is still healthy enough to raise a child. Her nipples leaked a few days ago! She thought she was going crazy, but it was true. Her nipples, which seven children, including Daddy, suckled as infants and which have been dry for three decades, miraculously released milk. She knew then, after she’d absorbed the sight of the drops of creamy liquid on her blouse that she still had ‘work’ to do. And didn’t she cultivate Daddy and his siblings many years before? Does she ever complain about how hard it was to nurture them before they were harvested? And what about Daddy’s own children: me and Sam? Isn’t he enjoying the fruits of his and Mummy’s toils now? Can he remember just how tremulous those early days were? So, because climatic conditions were becoming more unfavourable by the day, people shouldn’t have babies anymore? Humankind should go extinct?

No, she declares emphatically. She is going to nurse her embryos. There is nothing Daddy or anybody for that matter can do about it.

Daddy swallows any words he might have to say after Nene speaks. His shoulders droop and he trudges to his room like a man soaked in cold water.

#

Much too early the next morning, I awaken to our dog, Checkers, howling wildly in between spurts of loud barks. I sit bolt upright and listen closely in the stark darkness of my bedroom. There are more sounds: owls hooting, leaves rustling, and feet sinking in mushy soil in the garden just behind my window.

My door bursts open and I jerk up, but I catch the faint outline of my brother, Sam standing in the doorway in his striped pyjamas.

“Jesus, you scared me!”

A bright white light beams on—Sam’s phone torch.

            “Won’t you come outside? Nene wants to transplant the embryos.” He announces, and even in the darkness, I can see the excitement illuminating his features. I fumble with the thick bedding and jump out of bed, my heart beating excitedly in my chest at the same moment betrayal creeps in. I can’t believe Nene would’ve gone on to transplant them without me.

Outside, the sky is a darker sheet of blue than I thought—almost midnight black. Sam’s bright torch leads the way, casting long shadows behind us as we walk to the garden, the cool breeze seeping through our pyjamas.

            Checkers’ howling switches to relieved whimpering on seeing us, and he starts turning in circles, vigorously wagging his curled tail. I pat his large head reassuringly.

            Nene is crouched inside one of the ‘boxes’ demarcating one part of the garden from the other in a wrapper tied around her waist, leaving her upper-body bare, her breasts as flat as slippers dangling from her chest. It looks like she’s performing a ritual—holding the clay pot containing the seedlings with one arm and mechanically pulling out weeds from the soil, her forehead wrinkled in concentration. She doesn’t even glance at us.

            “Nene, Aisan,” Sam greets.

            “Oya, vhare, come and help me pull these things,” She says. Sam lowers the torch to the ground and we squat under the umbrella-like leaves of the cocoyams and uproot the leaves wet with dew. Checkers inspects the growing heap of dead, limp foliage as we work, scratching and clawing at the earthworms still clinging to them. My hands are covered in wet loam by the time we are done.

Nene carefully sets the pot of seedlings down and digs three holes in the weeded ground with her fingers. Sam takes pictures randomly with his phone camera, the shutter sounding like mini-thunder claps in the still darkness. Nene takes out two of the three seedlings one by one from the clay pot and lays them in their bed holes. Their sprouted leaves stick out of the soil even when the seeds are completely buried. Then, she hands me the last one. I cradle the embryo—bean-sized and a faded pink—with both palms and I feel something throb rhythmically against my palm like a faint heartbeat. I tune out all the sounds around me until I can hear only the seedling’s heart beating underneath its sensitive, pulsating skin, and then mine, both beating together in a harmony that spreads pleasant warmth through my body.

Sam’s shutter clicks madly, bursts of light settling on me and the little one in my hands for a second before vanishing.

When Nene takes the seedling away to be buried in the ground, my hand feels very empty, hollow even.

#

It is a full, bubbly house by the time I finish wiping dirt off my body and changing my soiled clothes. It is Sam’s tenth harvest-day anniversary. The delicious aroma of jollof rice, grilled fish, and dodo fills the house’s air. My little cousins run around the house bursting balloons and giggling in excitement, eliciting occasional cautionary shrieks of ‘Esosa!!’ and ‘Oghogho!!’ from my Aunt and Uncle Parents. Even Checkers won’t stop twirling happily around in circles.

Daddy’s guests talk and laugh loudly in the living room over the blaring music but Daddy sits with hunched, dejected shoulders and doesn’t join in whatever conversation they are having. He seems to grow smaller every hour, watching Nene cheerfully exchange pleasantries with his friends. He goes particularly small when Nene starts to talk about her seedlings in the cocoyam garden, trying to get some of the guests to examine her exposed breasts to find where milk had come out from. It is here, yes, this spot. Do you see it? Feel it, full and ripe with milk.

Daddy’s other siblings, who are present, do not seem to mind Nene cultivating children at her age. Aunty Ofure squeals in delight and inspects Nene’s nipples. I see it, Nene. May the gods let me lactate even in old age! Aunty Bridget laughs and jokes about Nene acting like an Ovbiaha about to harvest her first child, and Uncle Ehigiator stares at Nene with a slackened jaw on hearing the news but doesn’t utter a word of objection.

Mr. and Mrs. Ohaito, our next-door neighbours, congratulate Nene most enthusiastically. Mrs Ohaito weeps when Nene talks about being ‘dry’ for thirty years (she too had never lactated until recently) and Mr Ohaito says that she and her husband would harvest their baby tomorrow and that we were all invited for the ceremony.

Nene congratulates them and prays that they should harvest more children. Then, she makes use of the opportunity to narrate the story of how Daddy and his seven siblings were cultivated. They were quite a lucky set; all seven were alive and healthy at the time of transplant, and alive and healthy at harvest. Baba, my grandfather, had thrown a feast of the century to celebrate them.

            “I never used a drop of inorganic fertilizers like some people did,” Nene says proudly. “How do you expect foetuses to grow well in the soil when the only thing you do is to let them chuck down chemicals?”

Towards the end of the party, after almost all of Mummy’s Jollof rice is licked off the pots, all the balloons are either removed or burst, and half of the birthday cake disappears, Sam brings out his photo album (which he allows to be in the public gaze only once a year) and the visitors ooh and ahh at his photographs. Mummy and Daddy worked very hard at documenting my brother’s early memories. There are photos of him at his transplanting; Daddy holding a black cellophane filled with sand and Sam’s ready-to-be-relocated seedling and grinning lavishly at the camera, Mummy in rubber gloves dirty with grime, all stages of Sam’s growth in the soil, photos from his bud-nipping ceremony…

My mind wanders again for the one-thousandth time since the party started to the feel of the embryo in my palm, and the heartbeat—the little hint that it was real, that life, whole and powerful was within that thin strip of fragile skin.

#

The next day, my family goes to see the Ohaitos. Mrs. Ohaito welcomes us gleefully at the door, smelling pleasantly of flour and sugar. We are ushered into the living room where a handful of other guests are milling around. Daddy snorts disapprovingly at the crowd and mutters something like a child harvest day/bud-nipping was usually a private family affair so there weren’t supposed to be so many people present. Mummy coolly chides him by saying that it is only natural for the Ohaitos, who weren’t granted the right to cultivate their own babies for a very long time to want to celebrate their success in a grand style. Besides, richer couples throw more extravagant parties nowadays, or doesn’t he know?

            “It’s just God that said I should start lactating, and then be granted rights around the same time.” Mrs Ohaito says to the women over and over again, after she changes from her kitchen work clothes into a pretty, flowery dress.

            “It’s really the work of God,” Mummy says.

            “You deserve it, my sister.” One woman says, noisily munching some chin-chin.

            “Yes o!” Says another. “You think nine years is a joke?”

            “We all know that getting those idiots at the ministry to accept your application and grant you rights on the first try is almost as impossible as trying to get a return ticket to the afterlife.” Says a woman, the female version of Mr Ohiato. “But for a woman’s breasts to respond to her pleas as well is even tougher.”

            The women murmur their agreement. Aunty Omogui, a talkative woman with messy brown hair who lives in the apartment directly opposite the Ohaitos says after downing a glass of wine: “It is like the day someone would die. Does anyone know when their time would come? Look at Edede. How old is she? I’ve known her since I walked with my knees on the ground. She was around Mama Samuel’s age then.” She glances at Mummy. “Over forty years have passed now. And to my knowledge, not a single drop of milk…”

And so, the discussion drags on until the late afternoon, when we all troop outside for the main event—the harvest. Luckily, the weather is as cool as evening time. No one will complain about staying out in the sun for too long.

The full-grown baby plant is as tall as me, with a heavily muscled trunk, luscious green leaves and red and pink flowers that remind me of the hibiscus. There is a sweet smell wafting off the flowers. The crowd inhales, sighing collectively in appreciation.

The harvesters, two burly men stripped to the waist, take their positions on both sides of the plant while the expectant couple stands nearby, beads of sweat clinging to their foreheads in trepidation. The men pull hard, and the crowd comes alive, chanting words and singing songs of encouragement. Sweat flows down the harvesters’ tense backs and the ground below the plant tremors. Mrs. Ohaito grips her husband’s hands so tightly that his veins pop out. Even when babies were healthy from their early days, many things could go wrong during harvest.

“Isn’t it taking too long?” Sam asks me. I shrug. How should I know? I haven’t witnessed a harvest before. 

The crowd’s singing intensifies as the plant slowly begins to move, its tangle of roots rupturing the earth. Slowly, slowly, slowly, it comes up until with one final yank by a harvester; the plant is off the ground and a small, dirt-brown baby is wailing open-mouthed underneath.

“It’s a boy!” One of the harvesters screams. The happy cheering of the crowd is deafening. Aunty Omogui and a few other women begin to sing and dance. Mrs. Ohaito half-slumps on her husband in relief before recovering herself and taking her baby from a harvester. Sam takes a series of photographs in rapid succession.

I stare at the new-born, being jostled around happily by the guests even with mud caking his skin and his plant bud still clinging to his navel, and with a surge of warmth, I think of how someday, Nene’s seedlings—now as small as peas—would grow and become like this.

 Mrs Ohaito hands her baby over to Nene, the oldest person around to nip the bud with a broad smile. Nene rubs her hands with red oil and salt and deftly yanks the bud off the un-cleaned baby’s navel. The baby’s cries increase in pitch. Nene hands him over to his mother who immediately thrusts her nipple into his open mouth.

                                                            #

Three mornings after the Ohaitos harvest their baby, our family awakens to Nene’s loud, strangulated screaming. We all rush to the backyard to find Nene sitting on the bare earth, legs astride, still wailing. The sun is high up in the sky, casting everywhere in a golden light too bright for so early in the morning. Some yards away, under the newspaper-wide cocoyam leaves, Checkers is still digging up the holes where Nene’s embryos were buried. Everything that happens next happens in a blur. Mummy joins Nene in the wailing. Sam dashes forward, dog chain in hand and a vicious look on his face. I search the black soil for the seedlings, heart racing. The chain in Sam’s hands locks around the dog’s neck. The first seedling suddenly pops out of the dug-up soil like an orange seed spat out of a child’s mouth. Sam smacks Checkers so hard that he lets out a yelp. I find the second seedling. Checkers continues to whimper as Sam drags him to the porch. Nene’s voice echoes off the porch. Her cries are mixed with choking sounds. I can hear Daddy telling her sternly to keep quiet. I find the third one.

I kneel in the dirt, turning the seedlings over in my palm, their newly sprouted leaves already wilting and sprinkled with soil. I wonder which embryo I held that day Nene planted them. My hands shake. Was it this one? Or this one? I pause to feel their heartbeats, to grasp faint evidences of life within their now shrivelled skin. There is none.

Michelle Enehiwealu Iruobe is a writer and storyteller from Nigeria. She was shortlisted for the 2023 Isele Short Story Prize. Her stories appear in Lolwe, Isele Magazine, Kalahari Review, and elsewhere. She is mercifully in the final lap of pursuing a law degree.

Ask The Beasts | Masimba Musodza

0

“But now ask the beasts, and let them teach you” – Job 12:7

In the hour following the second sunrise, Kalu stepped out of his hut to investigate the sound and smell of animals that had seeped into and finally snatched him out of sleep. He could move no further than the doorstep; the courtyard teemed with cattle, donkeys, horses, goats, sheep and fowl. Domestic animals, originally from the Homeworld, with slight variations from how they were depicted in historical documents. 

     Kalu stared at them, and they at him, for a good five minutes, his brain racing. The approaching sound of activity in the middle of the herd snapped him back to the present. A pair of cows parted reluctantly, and Hadraah appeared, a hand over her eyes to shield them from the glare of the suns.

     “When they said expect the unexpected,” she said as she turned to face the animals, putting her hand down to her side. “I don’t think they had this in mind. Not on Mbiru IV, anyway.”

     “No,” said Kalu. “Where did they come from?”

In the background, against a blue-grey sky, rose the Manda Hills. There, a Standard Year ago, they had found the wreckage of a spaceship and an abandoned human settlement. To all intents and purposes, whoever had built that settlement perished about a hundred Standard Years ago. Human, but not of the Afrikan Foundation. They had found no Homeworld fauna larger than rats on Mbiru IV. It had been Kalu’s idea to name the desolate settlement Manda, the grave. Although it appeared to have been inhabited by nearly a hundred people, only three sets of human remains were found. They had salvaged as much of the equipment as they could for their own settlement, Savuka, which translates to “we have risen.”

“Maybe one of the exploration teams found all these animals and brought them back,” said Hadraah.

“God knows we need them! Just look at all this food, transport, fuel…” She spread her hands to indicate the seemingly endless possibilities.

There were five teams on expeditions to explore the planet and find resources, such as hydrocarbons and rare minerals, vital to maintaining the technological level of the new settlers. Twenty-one humans were out there, leaving Kalu, Hadraah, and five others to hold the fort and look after twelve children.

     Kalu came down from the doorstep, and peered closely at a cow, then a goat, a chicken, another cow. He pushed his way into the flock, prising fur here and there, bending to grab at legs before he was satisfied with the first interpretation he had made of his observation. “Hadraah, they are all lame.”

     “What?”

     “Look, every last one of these poor creatures has either an injury or a disease!”

     Hadraah glanced around her. She clapped a hand across her mouth when she saw what Kalu meant. “Well, you are the vet,” she said. “Can you fix them?”

     “I can fix some,” said Kalu. “Whether I can fix all of them remains to be seen. I hope they are carrying nothing that we can catch. But where on earth, I mean, where on Mbiri IV, did they come from?”

     “From the Homeworld, originally,” said Hadraah, matter-of-factly. “They came here with the people who built Manda.”

     “Plausible, but there is one thing glaringly wrong with this picture,” said Kalu. “Manda died out over a Standard Century ago. These animals look like they have been cared for, domesticated even. Unless we can find survivors from the original Manda settlement, this is very peculiar business.” 

     The cows hobbled this way and that, and Kitso burst through, surveying the scene with wide eyes and laboured breathing. “I guess we won’t be needing that inventory of edible species and beasts of burden after all,” he said, grinning at Hadraah and Kalu. “So, who found them?” Kitso’s grin faded, as realisation hit him. He manned the radio. If any of the exploration teams had come across surviving livestock from Manda Hills, he would be first with the news. “So, they all just herded themselves here?”

      “They need a vet,” said Kalu.
     “A vet?” Kitso echoed, noting for the first time the various displays of infirmity on the animals. “They came here on their own, looking for a vet?”

     “I did not say that, Kitso,” said Kalu, looking to Hadraah for support. “If they are from Manda Hill, then someone survived from that settlement.”

     “I will get the drone,” Hadraah said. The animals parted reluctantly to allow her passage to a room on the northern end of the quadrangle.

     Kitso said, “Kalu, I think you should get started on treating these animals, while the rest of us figure out who sent them. If the owners are hiding because they are scared of us, they might be less so after we do them this act of kindness.”

     It occurred to Kalu that the inventory of material recovered at the Manda Hill settlement had included veterinary supplies. Whoever had brought these animals here would have known that. Unless there was someone else on this planet who did not, someone who knew nothing about humanity or its livestock. Dr Themba Mfengu, the Savuka settlers’ xenoanthropologist, was out with the exploratory teams. Kalu felt his flesh creep, and he found himself casting a sweeping glance at the forest beyond their settlement, yet dreading whatever it was he would see there. A feeling of being watched came over him. However, a goat hobbled up to him, reminding him of the business at hand. So, he set to work. In the afternoon, some of the children came to help.

     ****

Kitso put the tablet down on the desk and looked up at the author of the report he had just read. “Good work, Kalu,” he said. “However, we are still nowhere closer to knowing how and whence these animals got here.”

     “The drone picked up a pack of dogs about half a kilometre from here,” said Hadraah.

     “Dogs?” Kalu echoed, looking around at the small group.

     “Alsatian-looking,” said Hadraah, nodding towards the main screen at the other end of the meeting room as she touched a keypad on her tablet. Kalu was familiar with aerial shots of the surrounding forest and thought he recognised some features along the river they had named Mutsara. Although he had just been told about them, the sight of six large canine beasts emerging from the foliage was startling. Even before the drone swooped for a closer look, it was clear that it was its appearance in the sky that had prompted the dogs to emerge from concealment. Then, one of them opened its mouth, uttering a bark, inaudible on this recording, and they scattered in different directions. The drone ascended rapidly, in a desperate bid to keep the dogs in frame, until the entire landscape was blurred, and the image shook as the drone contended with high altitude turbulence.

     “Those dogs came out of the bushes to investigate, and when one of them felt the drone was a threat, it directed the others to disperse in all directions,” said Kalu.

     “I am so glad that our expert on animals concurs,” Rt. Major Homora said. He was Savuka’s engineer, but, with a rank like that, earned by leading a desperate and eventually triumphant platoon against thousands of giant acid-spewing centipedes on Njekese III, Homora was also their Security Officer.

     “Trained dogs mean there is a trainer,” said Kitso. He glanced around the group, as if apprehensive that he was the only one who had reached this conclusion.

     “Except, we haven’t found a trainer!” said Homora. “We have evidence of training, yet no evidence of a trainer.”
     “Manda Hills is the only location with signs of recent human occupation on this planet prior to our arrival,” said Hadraah. “Whoever herded those animals here did not come from there.”

“But DNA comparisons that I have done show they are descended purely from livestock whose remains we found at Manda Hill,” said Kalu.  

Silence fell on the meeting as they pondered the enigma posed by the information in their reports. From outside the building came the lowing of cattle and other animal sounds.

“I am recalling all the exploration teams, until we have a clearer picture of what is out there,” said Kitso. “Homora has started to put all our drones in working order, and arm them. This might take a few days, but we can send out one tomorrow, when its batteries are fully charged. After a more thorough reconnaissance of the immediate vicinity, I will send out teams again.”

“If there is anyone out there, they may have made further contact by then,” said Hadraah, “They might want to see how their animals are doing.”

***

As the second sun peeped over the horizon, Kalu dashed from his hut to investigate a sharp human cry that pierced the morning silence and seemed to ricochet off the buildings of the quadrangle before dissipating into that stillness that Kalu realised with a thudding heart should not be there at all. As he scrambled into the pleasant glow of the first sun, he knew exactly which direction to turn to, what he would see there. Or, rather, what he would not see.

The animal pens were empty, the gates swinging freely in the breeze. Kenaan, Haadrah’s teenage son, staggered back slowly from the shocking scene. The contents of an upset bucket of animal feed oozed. When he swung around, Kenaan found himself looking up at Kalu. “They are gone, sir!” he cried.

“I can see that, Kenaan.”

Kalu was aware of other people arriving on the scene. Their expressions of astonishment punctured the silence. He turned around to face them. “It looks like our mysterious neighbours discharged their livestock from our little hospital last night and did not leave an address for us to send the bill.”

“So much for the security system!” said Kitso.

Behind him, Horoma glared indignantly. “Hadraah, let’s get the drone up!” the security officer said. He brushed past Kitso, moving closer to the pens to get a closer look at the ground. He dropped on one knee. “If I didn’t know better, I would say the animals simply walked themselves out on their own. Either that, or their owners flew in without touching the ground.” He seemed to be talking to himself, as if trying to process the meaning of the words, or delaying their impact on his tidy, methodical mind.

“So, what are we saying, ghosts? Beings that exist in a parallel dimension?” said Kitso. “I need someone chasing that herd right now! Where is Hadraah?”

“Getting the drone up,” Kalu said.

“Drone’s out of whack!” said Hadraah, as she appeared from round the corner. “Sabotage. Someone or something ripped the rotors.”

“And you can’t repair them?” Kitso asked, his voice rising.

“I can, but it will take a while,” said Hadraah.

“We haven’t got a while,” said Kitso. “You and Kalu can take the last gyrocraft. The rest of you, conference room in five minutes.”

****

The herd had made considerable progress at a steady pace west, and it would take about 10 minutes before the gyro flew over them. It occurred to Kalu that this direction was diametrically opposite to Manda Hill, and that this was a clue to the mystery of the invisible herdsmen.

Below, forest undulated dreamily past, punctuated by glens and the glimmer of the river Mutsara. It was just as well that the weather was pleasant. Even though Kalu and Hadraah were ensconced in a pod, he would have loathed to be out in a typical winter or the rainy season of Mbiri IV’s southern hemisphere.

“Dogs!” Hadraah exclaimed, bringing the gyro round for another flyover. “Where are the owners?”

Kalu counted at least twelve dogs around the main herd. “Bring her down. There has to be someone with them! Someone who owns all these other animals as well.”

As the gyro swooped over the glade, the dogs scattered, and, when it passed, they returned to regroup the animals.

“Can you believe what you are seeing?!” said Hadraah, her voice a near-scream.

“Can you?” Kalu replied. “Who, or what, is telling those dogs what to do? I need…”

“Look! That’s one of the teams!” Hadraah cried, pointing to another glade, about two hundred meters to the right of the herd’s route.

It looked like one of the exploration teams had crashed on their way back. The gyro lay on one side, with bits of rotor and other appendages strewn around it. Mujaka – Kalu recognised him by his short, near-platinum afro – staggered from the bushes, and began to wave his arms frantically. Hadraah swung back and took the gyro down. Kalu jumped out before the craft touched the ground, crouching to avoid the spinning rotors as he darted towards Mujaka. He stopped, as he saw the condition of the geologist. The sleeves of Mujaka’s flight suit were shredded, his hands and arms covered in lacerations. Someone had done a good job of dressing some of the wounds, but blood seeped off some.
     “Ziri is up the tree,” said Mujaka. “Where the dogs cannot reach. But they tried last night. We need to get up there quickly before they return!”

“What about the owners?” asked Hadraah.

A low growl arose from the bushes behind the gyro. As Hadraah turned, a flash of dark fur sprang from the foliage. Hadraah raised her hand and fired the hunting pistol she held. With a plaintive howl, the dog jerked its head to one side, as if it had been kicked by an invisible force, a spurt of blood bursting from behind its right ear, and fell to the ground.

“Come on, there’ll be more of them soon!” said Mujaka, shimmying up the tree. “They will send the larger animals to wreck the gyro.”

“I’ll get help!” said Hadraah. She tossed the gun to Kalu and jumped into the gyro.

Three dogs emerged from the foliage. Their jaws were clamped around what looked like sacks with bulging ends that dragged across the ground. Mujaka jumped back down beside Kalu. “That’s how they got us down, Kalu!” he said.

As the dog closest to the gyro rose on its hind legs, horrified realisation – and the logical part of his brain’s refusal to process what he was seeing – struck Kalu. The dog tossed its head, and the sack swung an arc towards the stationary rotors. It flew over them close enough to disturb the air and landed in the bushes. In the gyro’s cockpit, Hadraah’s hands worked desperately on the controls.

Kalu fired two shots at one dog, then the other. With the first dog, he got its sack, and the dog vanished into the foliage with a yelp. Its remaining companion keeled to land on its right flank, its head against the sack, whimpering piteously. The gyro ascended, leaning forward like a mechanical theatre prop, then veered off towards Savuka.

“Come on, there’ll be more dogs!” said Majuka, grabbing Kalu by the arm. They could both hear a crazed rustling coming through the bushes.

Kalu followed the geologist up the tree, noting how the lower branches had been cut. That would prevent the dogs from climbing the tree, but what about their owners? A soft moan redirected him from this thought to the sight of a woman hanging from one of the upper branches in a makeshift hammock, one of her legs in a sling.

“Ziri!” Kalu exclaimed. “What happened to you?”

The xenozoologist braved a smile. “Nice to see you again, Kalu. The dogs set a trap for us yesterday. They jumped us when we came down and wrecked our gyro.”

“You keep saying the dogs. Where are the owners?” Kalu finally said out loud, sitting on a branch at Ziri’s feet, leaning back against the trunk.

Ziri and Mujaka exchanged glances.

“It’s just the dogs,” said Mujaka.

“What do you mean?” Kalu looked at Ziri, then back at Mujaka. He knew the answer. It had been staring at him ever since the previous morning, when he woke up to the appearance of a herd of domestic animals that should not have been there at all.

     “There is no one else on this planet except us and these dogs,” said Mujaka. “They are at the apex of life on Mbiri IV. They have a social organisation. We have seen one of their cities, their monuments, their idols, their writing.”

Kalu stared, refusing to believe what he was hearing.

“We found the records of Nalean anthrocynologist, Dr Mbali Mukoroti, hidden in a cave on an island on a lake about three days from here,” said Ziri. “There is no trace of her, but it appears that was the last place she lived in after she left Manda Hill.”

Mujaka held out a palm-sized viewer. Kalu had taken a module on animal development which had mentioned anthrocynology – the study of the theory that over ten millennia of living side by side on the Homeworld had shaped human and canine social evolution. He had never heard of Dr Mukoroti, which was not surprising, as the discipline of anthrocynology had progressed from when she might have been a leading scholar.

“My greatest wish at the moment is that my observations be transmitted off world so that the rest of humanity can see how the conditions on this planet, and the selective breeding of the most intelligent of the dogs have reversed the roles evolution assigned us on the Homeworld,” Dr Mukoroti was saying, her eyes twinkling with excitement out of a wizened face. “Just as thousands of years ago, on the Homeworld, their lupine ancestors recognised our place on the food chain and built a relationship with us in order to survive, we now must cringe before them if we are to live on this planet. Pliny the Elder wrote of peoples on the African coast called the Ptoeambati and Ptoemphanae, who had a dog for their king…” 

“She trained these dogs?” Kalu asked.

“No,” said Ziri. “She studied them and realised what they were doing, what they were becoming. Maybe she warned the others, and they did not heed her.”
     “So, what happened to the settlers at Manda?” Kalu asked.

“We don’t know,” said Mujaka. “All we know is that for the past century, the dogs have been building a civilisation on this planet on their own, using what they have learnt from humanity.”

“Throughout the history of interplanetary colonisation, I always thought it would be other primates that could supplant us, or at least compete,” said Kalu. “But, dogs?”

“Dogs have always been the most likely candidates, actually,” said Ziri. “They have lived with us the longest.”

There came a persistent swooshing sound overhead, and the foliage shivered in response. They all looked up, straining to see beyond the leaves. Sunlight stabbed at their eyes through the gaps.

“Kalu?!” a voice called, coming from the ground below. “Are you up there?”

“Is that Horoma?” said Mujaka.

They clambered down and found the security officer surveying the glade.

“Horoma, the dogs….” Kalu began.

Horoma smiled and patted the black device that dangled from his neck. “Ultrasonic repellent,” he said. “Here.” He threw two of the devices at Kalu and Mujaka. Overhead, the gyro that had brought him veered back to their settlement.

Still beaming, as though on a leisurely outing, Horoma cocked his head at the boxes of equipment at his feet. “Let’s get Ziri down.”

****

 In his lab, Kalu ran the test on the recovered dog corpses at least ten times before succumbing to the exhilaration that seizes all scientists at a time like this. He hopped and turned in one spot, whooping deliriously, and dashed to the conference room on the other side of the quadrangle.

Some of the other exploratory teams had returned earlier that day in response to Kitso’s urgent recall. There were thirteen people at the round table. They were startled at Kalu’s entrance, but Horoma looked particularly irked. From his posture, Kalu guessed the military man had taken charge of the settlement. Hadraah was not at the table.

“I have discovered what has made the dogs so smart,” said Kalu. “It’s a life form that, like the dog, has been with humanity for millennia. Masiodisria Sapienccilla.”

This announcement was greeted with silence. Then, Nandi, the epidemiologist, said, “Masiodisria, the bacteria?” She sat up as all heads riveted towards her. “The Masiodisria bacteria acts on the central nervous system of mammals such as dogs, boosting their intelligence. The same phenomenon has been observed in rodents….”

“So, what if we know what makes these dogs smart?” said Homora, impatiently. “I want to know if you life science types can come up with something that can exterminate them.”

“The Masiodisria can be exterminated by a competitive strain that has no effect on mammals,” said Kalu. “I propose that we introduce it into this planet’s entire ecosystem immediately.”

“But the attacks…” Horoma began.

“The attacks will be carried out,” said Kitso. “But the introduction of the bacteria must be carried out immediately too.”

Horoma opened his mouth to voice his objections further, but Kitso beat him to it. “Horoma, I can’t believe you are so keen to massacre dogs.”

“They are not just dogs!” said Horoma. “We have all seen what they can do!”

“Yes, and Kalu here has just figured out what makes them do it, and what we can do so that they can’t do it anymore!” said Kitso. “I suggest, Horoma, that you plan and carry out your attacks. Kalu will work out how we can quickly spread the bacteria into the food chain.” He rose to indicate that the meeting was over. “The rest of you get some sleep.”

Nandi caught up with Kalu outside the conference room, and they crossed the quadrangle to the lab. Hadraah was waiting at the entrance, a look of concern on her face. “Ah, Nandi, I am glad you are back. I need you both to look at this with me and tell me what you think. I would get Horoma on board, but you know what he’s like.”

They entered the lab. “I was collating what we know of the dog’s movements and settlements, and this pattern came up.” She punched a few keys on her tablet. The information appeared on a large screen covering one wall of the lab. Kalu and Nandi stared intently at the shifting colours on the map.

“Manda Hill settlement was destroyed a century ago,” said Hadraah. “The dogs became the dominant species on this planet. They have shunned Manda Hill, even though it has much to offer them. Even the route they have taken to come here with their livestock avoids Manda Hill.”

“Why?” said Nandi.

“That is the mystery,” said Hadraah. “We have two options. We could stall Horoma’s plan to annihilate the dogs until we learn more about this other threat or find out for ourselves the same way the people at Manda Hill did.”

They all paused, listening intently. There was the sound of commotion outside. Incredulous voices shouting. Dogs barking.

They burst out of the lab to a scene from a nightmare. In the twilight of two moons, Horoma and Kitso were holding off about ten dogs with their pistols. At one end of the quadrangle, someone lay on their back, kicking frantically at a dog. Another dog joined in the fight, grabbing an arm, and shaking it furiously. At another end, three more men were firing on a pack of dogs.

None of this should be happening, Kalu’s brain screamed. The persistent trace of the ultrasonic repellent whined distantly in his head, and he wondered: why are the Dogs here?

A dark flash came towards him. There was a sharp bang, and it dropped at Kalu’s feet. He looked down at the dead dog. There was enough moonlight to make plain the streaks of dried blood from its ears.

“They have made themselves deaf to the repellent!” said Nandi. “Oh, God, how many of them are there?”

As if in response, another pack of about ten dogs emerged from behind the schoolhouse. They bore down on the humans, growling menacingly. Hadraah positioned herself in front of the unarmed Kalu and waited for the snarling, growling brutes to come into range.

THE END

Masimba Musodza was born in Zimbabwe, but has lived much of his adult life in the United Kingdom. His short fiction has appeared in anthologies and periodicals around the world and online. He has published two novels and a novella in ChiShona, his first language, and a collection of short stories in English.

Tribute: Nick Wood (1961-2023)

0

African SF writer Nick Wood passed away in June 2023 at the age of 61. He was a noted supporter of African speculative fiction and a founding member of the African Speculative Fiction Society (ASFS).

Some noted African SFF writers shared their recollection of Nick Wood, who we also remember as a big supporter of Omenana Speculative Fiction Magazine.

~~

I met Nick years ago when I approached him as a fellow writer published by NewCon Press for a commendation to accompany the release of my black speculative novella Ivory’s Story. He wrote moving words that captured the essence of my story. Later, I reviewed his novel Water Must Fall, and I wrote: 

Nick Wood’s futuristic cli-fi is a layered political drama that races you across a maze of suspense-filled intrigue. The dystopian black speculative thriller unfolds in the shifting perspectives of Graham, Lizette (Liz) and Art. The first person narrative offers moments of outstanding dialogue and broad coverage on themes of climate change, identity, sexuality, quest for meaning, and the power of the collective in an oppressive regime. 

In 2048 FreeFlow is the new world order. It fraudulently profiteers from the scarcity of water and improvises ways to stifle dissenters. Dwindling dams are swollen with stale mud; anything is go for recycled water. A burnt savannah, scorched camps, desiccated waterfalls—Victoria Falls is a thin curtain surrounded by gales of dust. Water is expensive, the price of a droplet nurturing the black market.  

Wood’s novel was the epitome of his thirst to save the world from itself. He was always fascinated about ‘writing the other’see this review of his book Learning Monkey and Crocodile, and stepping outside perceived identity boundaries.

Later he approached me about collaborating on a possible article about ‘the trials and tribulations of not staying in our lanes’, as a follow-up piece to his article with Isiah Lavender, ‘SFF Writing for White Goblins: Decolonising your Defaults‘. 

He shared with me his affection for the South African activist Steven Biko who stood proud and defiantly black to his death. He said, ‘Keep dreaming, breathing – and writing! The world needs your stories…’

I was very busy at the time and now I wish I’d tried harder to collaborate with this legend, a gentle giant, but fate would not allow it.

— Eugen Bacon

~~

Nick and I met about 12 years ago. We were in an anthology together and there was a mutual ‘I see what you did there’ moment when we commented on each other’s stories. 

We quickly discovered a love of old African superhero comics, specifically Mighty Man (South Africa) and Powerman (Nigeria – renamed Powerbolt for Western audiences). We had long, twisty conversations about superheroes, African literature, politics, how the Cold War played out in different parts of Africa, uranium, Patrice Lumumba, philosophy, and a host of other topics, all over email or Skype. He was extremely well-read and yet still curious when we swapped book recommendations. We met each other’s families. We collaborated on both fiction and non-fiction.

We both worked in what you might call the Mind Sciences, him a clinical psychologist, me a consultant psychiatrist, and he often sent me scientific articles like an older colleague should.

I consider him part of the first wave of modern African science fiction, and his seminal novel Azanian Bridges encapsulates a lot of his egalitarian ideas. Ursula le Guin called it chilling and fascinating, and a pleasure to read. 

In our talks I discovered he’d had a whole other life as a journalist and an advocate for equality in 1980s South Africa. He’d taught underprivileged people. He once wrote fiction where he donated all of the proceeds to charity. He’d worked with children at risk of suicide. He was a person who cared by doing, not talking.

There’s a saying that you can achieve anything if you’re willing to let others have the credit. My experience with Nick is that he was always willing to do that. He would let his name be second on published papers because he seemed to genuinely enjoy the success of others. Nick was the first person to send me a review of my novels when they came out. I still have screenshots of my own work from him. He got to them before my agent or mother did.

The thing about Nick is he smiled all the time, which, when you consider the perspective of his chronic pain, was pretty amazing. He’d ask me to “pop in for coffee and cake” any time I was anywhere near his post code. He knew I wrote longhand and he would always suggest these handwriting-to-text apps or websites. 

Water Must Fall, his 2020 novel, was Nick all over. He went all in on a topic that was close to his heart: climate change. He was Solarpunk before it became a thing. 

The last piece of writing he sent me was in 2022, a paper on the psychological consequences of climate change. He told me he’d stopped writing fiction. He said, “my fiction wasn’t going anywhere, so I’ve given up.”, which is the saddest sentence I ever heard from him. But even then, at that low ebb, he was still encouraging me.  

He was brilliant, gentle, and a science fiction writer through-and-through.

Remember Nick Wood.

— Tade Thompson

~~

Nick has been an ever-present figure for me since I entered the published African speculative fiction world in 2015. I have been involved in and watched Nick’s organisational passions bring people together in support of the African creative community. He has helped make it a collaborative and supportive environment for new writers and existing writers to project their ideas and their voices to a world beyond our continent. 

As someone who has never felt like he’s fitted in anywhere, Nick made me feel supported. Being a newbie to the writing and SFF world, Nick was always kind and supportive to me. He was one of the few people who reached out to me when I arrived in London in 2022, giving me a familiar contact while feeling isolated and alone, and he was so enthusiastic for my next ventures, and giving me valuable leads and introductions for some of my research. We missed a coffee date he was wanting to squeeze in mid-March 2022 before he flew to Cape Town – Nick trying what he could even with his hands full!

I was blessed to have been included in DisCon III in 2021 and the amazing panels Nick helped coordinate. Nick gave so much more behind the scenes that people will know. 

Nick, mfowethu, bru.

Your words live on.

Camagu / ǁGammāgu

— Stephen Embleton

~~

I remember Nick Wood chiefly for his kindness. Whenever he was visiting Cape Town, we would always make time to catch up over a cup of coffee or three, and those times were lovely, full of laughter and typical writerly banter – especially since he had reached out to me that first time, even though we were relative strangers to each other. We didn’t stay strangers, and he made my experience of being an African author of SFF fiction that much bigger and brighter. He was someone I considered a friend, and when he asked me to help offer critiques for aspiring black writers, I was more than happy to help. Nick did good. He inspired other people to do good. We need more people like Nick. We’re going to miss him something fierce. – Nerine Dorman

It is with great sadness I learned of the death of Nick, one of the finest writers I know, a good friend, and just an all-round great human being. He can be considered one of the first of the new wave African speculative fiction writers, publishing his first SF short story in 1977 at 16. He went on to publish numerous short stories, articles, and novels. I was honoured and inspired to receive the excellent short story ‘Azania’ from him for AfroSFv1, and he was instrumental in making sure that this ground-breaking anthology was widely noticed in the very welcoming SF world. He also co-authored with Tade Thompson the fantastic novella ‘The last Pantheon’ in AfroSFv2. For much of his life he battled with Chronic Pelvic Pain Syndrome (CPPS) and Ménière’s disease and yet despite this still wrote and published and above all was a consistent and active proponent of African Speculative Fiction taking its rightful place in the world. He will be greatly missed. His work stands for all to read. His positive contributions to SF and the world shall forever hold the change he engendered. 

— Ivor W. Hartmann

~~

I had been aware of Nick Wood since 2010, but it wasn’t until about 2014 we started to interact online. First on Facebook and then later by email, which would become our regular means of communication until his death (we emailed each other regularly and had the occasional Zoom call). My first email from him was him introducing me to the also late, great Gardner Dozois, trying to help make him more aware of African speculative fiction publishing. And our last email communication came because he was trying to help the Association of Nigerian Authors with funding. Selfless and kind in every way, Nick was always helping others, especially other Africans. 

I met him in London in 2018 when I was there for the Caine Prize ceremony. I’d mentioned how hectic my schedule was and so he came to my hotel for afternoon tea, despite his poor health (he had Ménière’s disease). I was surprised, but it was a delightful conversation about life, science fiction and the power of storytelling. It was a great afternoon. 

Nick gave so much of himself and his time. He worked tirelessly to get grants for the African speculative fiction society and raise the profile of global African SFF. He taught writing workshops to township youth in South Africa, worked to promote storytelling as a way of combating climate change, and so much more. 

His writing was strong, brilliant. His stories featured regularly on my annual favorite African SFF lists. I consider his second novel Water Must Fall (2020) to be the finest, most direct, and passionate work of African cli-fi. 

Following COVID, Nick wrote a bit less and focused on his advocacy and volunteer work. But it seemed to me that his passion was returning. He wrote two wonderful and related cli-fi stories in 2022 – a sort of textual diptych – both published in Omenana, “The umHlosinga Tree” and “The White Necked Ravens of Camissa” (which I edited). He also told me that he was working on expanding the opening story in his collection ‘Learning Monkey and Crocodile’ so it’s sad to know we have no more of Nick’s passionate, thoughtful stories. But his legacy remains.

I was in Tanzania a few weeks after Nick’s passing, at the Shira 1 camp of Mount Kilimanjaro. There, I saw two white necked ravens, just like the ones from Nick’s final stories. They perched on the rock in front of me and in that moment I reflected on my memories of him. Nick Wood was a special person. Someone who cared about others and about the world, deeply. He dreamed of a better world and was always willing to do the work required to make it. 

His life, like his stories, is one we can all learn from and we will never forget him. 

Sleep well, Nick.

— Wole Talabi

Omenana Speculative Fiction Magazine Issue 25

0

Hello People!

It’s great to have you back on our exciting adventure into African Speculative fiction. Not much has changed in the world since last December when we brought you our Special South African Edition. The earth still rotates along its axis—although I hear her rotation is somewhat slower these days, AI is about to take over the world—if you don’t agree, go ahead and argue with ChatGPT, there is nothing like global climate change, and Africa is home to countries considered as the greatest economies of all time. You think otherwise? Well… A girl can be allowed to dream in peace. Lol.

For the second year in a row, we brought you 4 issues in a year in 2022. We hope to keep this steam going, providing you stories that excite, educate, tickle and keep you on the edges of your seats. That’s why we are extremely tickled to be bringing you issue 25 with writers from different corners of Africa and America!

For our French stories, we have Les Chemins Ténébreux by Moustapha Mbacke Diop and La Boîte de la Dame Futuriste by Lu Ain Zaila, which is translated from Portuguese.

Sadly, we will be saying goodbye to our French stories for a while as our French language editor and collaborator, Mame Bougouma Diene, will be taking a break after this edition. We are immensely grateful to Mame for his work with the magazine and his passion for speculative fiction from Francophone Africa. Yeah, there will always be a place for him in the Omenana Family.

But… the show must go on.

You know how it is with African Speculative fiction stories; the stranger they come, the harder we fall for them, like the story set in a waterside community with great beaches, islands and The Strange Folk. After reading The Strange Folk, you can enjoy an adventure into The Eye in The Sky. If you’ve ever wondered about the fates and thought of the possibility of writing or rewriting yours and others, then you want to read The Writers Room.

I’ll issue a special invitation to shoe lovers and haters alike; you want to find out what Favourite Shoes has in store for everyone. July 12 is an important date, but we don’t know why, until we read about July 12 Through The Lens. We also have very interesting stories that straddle the physical and other worlds. Other planes holds a twist you won’t see coming until the last page, and when you encounter Madam Shaje’s Catering you just might need to drink some water because it packs some extra spice.

Go on and take several sips; actually, gulp all the juicy stories we have for you.

Cheers!

Iquo DianaAbasi

Omenana Speculative fiction magazine issue 25

In this edition:

English Language stories

Favourite Shoes – Gerald Rice

The Strangefolk – Nana Fadua Ofori-Atta

Madam Shaje’s Catering – Adelehin Ijasan

Other planes – Ebere Obua

The Eye in the Sky – Mary Cynthia Chinwe Okafor

July 12th through the lens – Lerato Mahlangu

The Writer’s Room – Chao Shete

French Language Stories

La Boîte de la Dame Futuriste – Lu Ain Zaila (translated from Portuguese)

Les Chemins Ténébreux – Moustapha Mbacke Diop

Chemins Ténébreux – Moustapha Mbacké Diop

0

Je fis le vide autour de moi et dans mon esprit, m’efforçant de rester aussi immobile qu’un cadavre, avant de plonger dans l’Invisible.

Ce n’était jamais aussi facile qu’il ne le paraissait de naviguer les eaux lugubres, en perpétuel mouvement, de la dimension des djinns. Il y régnait une chaleur inouïe ; des murs d’ombres mouvantes se serrèrent contre ma peau moite de sueur. Je m’aventurais, encore une fois, dans les boyaux de l’enfer : une expérience à laquelle je ne m’habituerai jamais.

L’Invisible était tout aussi trompeur et capricieux que les esprits qui l’habitaient. Dangereux, également, vu qu’il m’était plus difficile d’y échapper à leur attention.

J’étais, après tout, l’un des rares humains capables d’y pénétrer de mon plein gré.

— Alors, tu l’as trouvé ?

J’émergeai brutalement de la dimension infernale. Mes oreilles furent noyées de sang alors que je réintégrai violemment mon corps. Pris de nausée et d’irritation, je fusillai mon frère jumeau du regard.

— Combien de fois t’ai-je rappelé de ne pas me brusquer quand je dois y aller ? Tu viens de ruiner ma concentration !

— Ça commençait à durer, et tu avais l’air pâle…

Mansour me jeta un regard contrit, glissant ses locks argentées derrière son oreille. Autour de nous, la nuit était silencieuse, dénuée des bruissements et cris de créatures nocturnes. Sur le sol inégal poussaient de l’herbe enduite de poussière rouge, aussi légère qu’un duvet. Il était adossé contre la vieille Jeep à la peinture blanche et écaillée que nous partagions, m’observant. Sa mâchoire demeurait tendue, ses doigts à quelques centimètres de ma cuisse alors que j’étais assis en tailleur sur le capot de la voiture. Il s’était inquiété, surprotecteur comme à son habitude, et je détestais ça.

— Ecoute, je sais ce que je fais. Ne t’en fais pas pour moi. 

— C’est juste… Cette affaire n’est pas comme les autres. Ça me perturbe.

Un soupir lui glissa entre les lèvres. Son appréhension était partagée, même si je ne pouvais l’admettre. Nous étions à Bargny, ce soir-là, où des rapports d’enfants disparus nous étaient parvenus. Etrangement, ces enfants revenaient toujours après quelques jours d’absence, mais il y avait quelque chose qui clochait avec eux. Ils étaient noirs de saleté, sans aucun souvenir de leurs escapades. Des puits de terreur élargissaient leurs pupilles, vestiges d’un traumatisme inconnu. Certains en avaient perdu la parole, d’autres la raison.

— Les gens d’ici sont bien capables de gérer leurs problèmes d’ordre mystique, ajouta Mansour, faisant écho à mes pensées. Ce qui arrive à ces enfants est surnaturel, on le sait bien, mais avec leurs tuur, une possession par un djinn n’est pas au-delà de leurs compétences. Penses-y, Momar. Pourquoi être désespéré au point de nous contacter ?

Il se massa la nuque, ses yeux gris cherchant dans les miens des réponses que je ne possédais pas. 

— Peu importe la source de ces enlèvements, nous en viendrons à bout, répondis-je avec une assurance feinte. Ils n’ont pas appelé le meilleur sorcier du coin pour rien, n’est-ce pas ? Et tu ne te débrouilles pas mal en tant que garde du corps.

Me tirant la langue, Mansour se détourna de moi, et en un tourbillon de lumière blanche, se transforma en un lion à la crinière d’argent, presque aussi haut que la voiture. De jeune homme dans la vingtaine, svelte et au teint de nuit, ayant l’air d’avoir la vingtaine alors qu’il en faisait bien moins, il était devenu félin au pelage immaculé. Tout comme nos deux parents, Mansour avait le don de se métamorphoser en lion. Il avait, de par sa nature, rejoint la légion livrant combat aux djinns : ces esprits de feu, malveillants pour beaucoup, s’évertuaient à semer le mal et la terreur parmi les humains. Je n’étais pas métamorphe, non. J’étais le vilain canard, certains diraient-ils, mais j’étais au coude à coude avec ma famille dans ce combat.  

J’étais, comme ma mère aimait le dire, leur arme la plus formidable.

Le lion frotta sa tête dans le creux de mon genou, m’arrachant malgré moi un sourire. Sa queue fouetta mes orteils exposés alors qu’il grognait, faisant les cent pas autour moi et le regard alerte.

— Silence, maintenant, dis-je en refermant les yeux, m’efforçant de retourner à cet état de transe qui m’était familier. Je peinais toujours à frôler cette dimension, malgré toutes ces heures passées à m’entraîner, en complète méditation. Il était difficile de saisir ce fil de folie entre ses mains, de tirer afin de défaire le voile me séparant de l’Invisible. Il était tout aussi simple de se perdre dans cette folie, pour quiconque ne pouvant garder son sang-froid à la vue des monstres y sommeillant.

Chaleur et obscurité inondèrent mes sens. J’y étais, enfin. Je naviguais dans les eaux brûlantes à la recherche d’un coupable inconnu. Il ne me fallait pas tirer la queue du mauvais démon, et ce risque me rendait plus nerveux que je ne le laissais paraître.

Ce sont ces mêmes sentiments de nervosité, de malaise, que je concentrai et projetai à travers des doigts invisibles. Tel un sourcier, je les brassai à travers l’obscurité, et c’est à ce moment, enfin, que je trouvai ce que je cherchais.

En début de soirée, sans même avoir échangé un mot, mon frère et moi avions réalisé une chose. Nous étions face à un ennemi nouveau, différent des djinns que nous, ou nos parents, avions combattu. Mansour avait rendu visite aux enfants retrouvés, essayant de traquer l’odeur de ce qui les avait enlevés. Je les avais vus, aussi, mes doigts contre leurs corps fiévreux à la recherche d’une trace énergétique. Sans aucun succès.

Il était clair, cependant, que cet ennemi n’était pas censé marcher sous nos cieux. C’était un être déphasé, à la nature étrangère à ce que nous connaissions.

Ce fut cette faille, ce défaut dans la symétrie des choses, qui allait me permettre de le traquer.

Ou peut-être, susurra une voix mesquine dans ma tête, veut-il que tu le trouves…

J’émergeai de ma transe en haletant, tel un noyé hors de l’eau, et empoignai l’encolure du lion. Nous échangeâmes un regard—ses yeux d’argent scrutant mes yeux bruns. A travers ce lien qui nous unissait, deux fragments d’une même âme, je lui transmis la piste que j’avais repérée, et il me prêta de sa vélocité surhumaine.

Sa voix sombre coula dans mon esprit. Je l’ai.

Ainsi commença la traque.

La dernière fillette que nous avions vue, quelques jours auparavant, était celle qui m’avait le plus hanté. Elle devait avoir sept ans, et était aussi frêle qu’une brindille. Elle n’avait disparu qu’une seule nuit ; pourtant, une empreinte immonde collait à son aura. Ses yeux étaient d’un noir intense, trop grands pour son visage. Ténébreux. Après l’avoir retrouvée, errant dans une ruelle poussiéreuse et criblée de déchets, ses parents avaient remarqué avec effroi qu’elle s’était mise à dévorer des insectes. Cafards, sauterelles alertes, et même ces énormes mouches au corps bleuté qui volaient paresseusement aux heures chaudes, tous finissaient dans sa bouche affamée. La fillette en voulait toujours plus, victime d’un appétit sans fin. Lorsque j’avais passé mes mains à quelques millimètres de sa peau, cherchant la source de cette souillure, le sourire vide et si tordu qu’elle m’avait lancé m’avait refroidi jusqu’à la moelle. 

Je pensais ne plus jamais être aussi perturbé. Mais lorsque nous tombâmes sur l’esprit qui avait tant entaché les enfants de Bargny, le monde perdit tout son sens.

En réalité, il n’avait jamais été loin. Nous avions quitté le bosquet et avions traversé la route nationale, nous éloignant des habitations ensommeillées et en cavalant le long de la route de Yenne. La piste nous menait non loin de la nouvelle centrale électrique, dont les limites et les rebuts se rapprochaient dangereusement d’une autre partie habitée de la ville. Nous courions en silence, tout en évitant les phares scrutateurs des quelques camions qui roulaient à cette heure.

L’esprit, lui, n’avait pas pris la peine de se cacher. Je peinais déjà à reprendre mon souffle, épuisé par cette course folle sur les talons d’un métamorphe, mais je fis de mon mieux pour m’approcher en silence de la silhouette sombre. 

De lourds nuages, d’un gris sale, avaient obstrué les rayons lunaires. Il se tenait près d’un petit canal, où coulait une eau noire et épaisse. Je dus plisser des yeux pour discerner ses contours, sans y parvenir. Se rajoutant à mon essoufflement, ce sentiment de malaise me submergea. Ma vue, et même mes autres sens, me trahirent au point où je me cramponnai à l’épaule de mon frère jumeau pour retrouver un semblant d’équilibre. Lui s’était arrêté en même temps que moi, mais avait déjà perdu la fine piste que nous avions suivie.

Des relents d’eau ancienne et de déchets âcres me fouettèrent les narines. L’odeur empira alors que l’esprit parut venir à notre rencontre, même si j’aurais pu jurer qu’il n’avait pas bougé d’un cheveu. Mansour, ne parvenant plus à contrôler son inconfort, éternua et secoua sa crinière. Je dus même effleurer d’un doigt l’Invisible, tentant de mieux voir notre ennemi.

Et je le vis.

Ses yeux m’ôtèrent mon sens du soi. Ils avaient la forme de ceux d’un bouc, mais ses pupilles étaient plus longues que larges, totalement noires. Ils étaient creusés dans un visage oblong, presque humain, aux lèvres fines et dénuées d’expression. Son corps était celui d’un lion…

Je secouai la tête, l’odeur me collant à la gorge et me piquant les yeux. Non, son corps était la caricature de celui d’un lion, démesuré, avec des articulations tortueuses et une peau glabre en lieu de crinière.

Mansour tituba sur ses larges pattes. Je faillis ne plus voir l’esprit, même s’il n’avait jamais disparu. Son pelage dégoulinait de cette eau noire et pestilentielle. Ses yeux, cependant, étaient rivés sur moi, dégoulinant de faim et d’autres sentiments si étranges. Un regard identique à celui de la petite dévoreuse d’insectes, réalisai-je.

Les mots m’avaient quitté. Je me retrouvais nez-à-nez avec une créature de cauchemar. Ni entièrement djinn, ni humaine.

Elle était autre.

Je ne vois rien.

La voix de Mansour ne perça pas la brume drapant mon esprit. Au contraire, c’était comme si je l’entendais de très loin, mais son malaise faisait écho au mien. Allons chercher autre part. Cet endroit n’est pas fait pour nous…

Je serrai son épaule encore plus fort. Si j’avais eu des griffes comme les siennes, elles auraient transpercé sa peau et l’auraient ancré comme je l’aurais voulu. Car dès qu’il eût un aperçu de ce que je voyais, Mansour se tint prêt à bondir.

Non !

Sous le choc de l’urgence imprégnant mes mots, Mansour reprit forme humaine. Une tunique blanche avait remplacé son pelage, lui effleurant les chevilles. Mes doigts autour de son coude, je pointai le menton vers l’esprit avant de répondre à sa question silencieuse.

— Regarde le sol autour de lui.

L’esprit se tenait sur ce qui avait été un lit de mauvaises herbes, si robustes qu’elles avaient percé, non sans peine, un sol si pollué. Ce qui était auparavant vert et têtu avait flétri ; les feuilles avaient comme fondu en ce liquide sombre et épais qui commençait à m’effrayer. Mansour frissonna de dégoût, sans doute parvenu aux mêmes conclusions que les miennes.

— Son être entier est poison, souffla Mansour. L’esprit continuait de m’observer, une joie malsaine émanant de son aura. Au lieu de plonger dans l’offensive, il avait préféré attendre une brusque attaque. Il était plus tangible, à présent. Je sentais qu’il aurait voulu que mon frère plante ses crocs dans sa chair, si chair il y avait, et il aurait été ravi d’avoir vaincu un métamorphe sans lever le petit doigt. Le poison aurait dévoré Mansour de l’intérieur.

— Je ne peux pas le combattre, comme avec n’importe quel autre djinn. Mais tu ne peux pas le toucher non plus, ajouta-t-il, faisant référence à mes dons.

Un mélange de frustration et de peur inavouée me serrait la gorge. Aucun entraînement ne nous avait préparé à une telle situation, à cet ennemi qui corrompait l’air, la matière autour de lui. Mansour était un combattant hors pair, et en dehors des sorts banals que je pouvais tisser, mon talent le plus précieux était celui de Réceptacle : en touchant n’importe quelle créature magique, je pouvais absorber ses dons et les rendre miens, ne serait-ce que pour un moment.

Cet esprit, cependant, m’observait dans une expectative fiévreuse, attendant que je le touche, ou que je lance une attaque dans sa direction. Nous savions tous qu’un contact avec son aura me serait fatal.

Je frémis, alors que la créature se rapprochait encore plus de nous. En une bravade stupide, Mansour tenta de se placer entre elle et moi, mais je l’écartai. Je la laissai s’approcher, son semblant de museau frôlant presque le mien alors qu’elle se mettait sur ses pattes arrières. D’aussi près, sa pestilence m’arracha des larmes.

Mon frère essaya de m’éloigner de la créature, aussi terrifié que je l’étais. Je ne laissai pas ma peur, ni ces relents de mort et de corruption, me distraire. Il me fallait regarder le mal en face, m’imprégner de sa puanteur et de son faciès obscène, afin d’en comprendre la nature.

Cette chose ne devrait pas exister, pensai-je, même si je m’adressai en réalité à mon jumeau.

Dans mon esprit défila le paysage que nous avions parcouru pendant notre course folle à travers Bargny. La ville avait autrefois été belle, nourrie et purifiée par la brise, les populations vivant en équilibre avec la nature et ses créatures. Il avait suffi de quelques années, après que différentes usines se soient installées ou aient excédé leurs limites, pour que l’équilibre vole en éclats.

Les nuages de fumée âcre se superposaient aux astres célestes, la pollution rampante qui noircissait la verdure et les eaux, qui avaient sans doute décimé animaux et végétaux. Ces miasmes, qui chassaient les habitants de leurs havres ancestraux, les poussant à reculer et à céder du terrain à l’industrie alors même qu’elle ôtait le poisson et la joie de leur bouche.

Cet esprit en était le fruit. Il avait peut-être été humain, animal ou djinn à l’origine, je n’en savais rien. Mais ces relents de colère, de domination de l’industrie sur ce qui avait été pur, en avaient entaché la nature. Cette même soif de corruption avait probablement conduit l’esprit à souiller les enfants de Bargny. Il ne se contentait plus de cette existence imméritée—il lui fallait répandre le mal.

Et nous devions y mettre un terme.

Prête-moi ta force, mon frère, dis-je sans un mot, ne déviant pas mon regard de la chose qui avait commencé à s’agiter.

Mansour ne réfléchit pas. Il glissa sa main dans la mienne, la serrant avec toute la confiance qu’il pouvait y imprégner. J’avais toujours été téméraire, certes, mais sentir que mon autre moitié était présente à mes côtés, me livrait aveuglément son être entier, fut la seule chose qui me permit de laisser cours à mon idée la plus folle.

Je puisai dans notre lien commun, et l’énergie immaculée me répondit avec ardeur. Nous fûmes tous les deux noyés par un halo si vif qu’il fit reculer l’esprit de plusieurs mètres—ce qui l’enragea.

Avec un cri aussi strident que de l’acier contre le verre, la chose se jeta sur nous, tous jeux abandonnés.

Nous avions beau être issus de parents métamorphes, notre arrière-grand-mère paternelle avait été djinn. Une créature cruelle, selon nos parents, dont les seules préoccupations avaient été sa soif de pouvoir et ses ruses. La Noire aurait même défié la mort pour nuire à sa descendance, et la moindre mention de son nom assombrissait les yeux de mon père.

Ce soir-là, je sondai ma propre aura à la recherche de son héritage de sang. Je creusai de manière effrénée, m’imaginant les ailes noires et le regard écarlate de mon ancêtre, alors que les remugles imprégnant le pelage de la créature perçaient les rayons lumineux.

Une lanière de feu sans fumée m’effleura les doigts, brûlante et fine contre ma peau. C’était peu, mais je m’en saisis comme si ma vie en dépendait, et donnai vie à la magie.

Des dizaines de doubles—reflets identiques de mon frère et moi—apparurent sur toute la surface de la clairière. La température monta, alors que les doubles se jetaient sur la créature rugissante.

— Des illusions, siffla mon frère, son regard brillant d’admiration.

Les djinns en étaient maîtres. Nos doubles, si tangibles qu’ils en semblaient presque réels, allaient me servir de chair à canon, distrayant suffisamment la créature afin que je puisse exécuter mon plan réel.

— J’ai encore besoin de toi, chuchotai-je, déjà à bout de souffle. Entre autres risques, je faisais face à la possibilité de perdre toute mon énergie. Les doubles se faisaient de moins en moins nombreux, brûlés par le contact corrosif de la créature.

Mansour hocha la tête et ferma les yeux. Je fis de même, et je fis cette fois-ci appel à la terre.

Les os ayant sommeillé sous son enveloppe depuis des siècles tendirent l’oreille. J’effleurai les racines des arbres qui suffoquaient sous les déchets et l’eau noire. La terre était blessée, dans cet endroit encore plus que d’autres, et il me fallait donner voix à cette douleur. Alors même que l’esprit décimait les doubles nous séparant de lui, je brandis branches, eaux souterraines et couronnes d’épines en un étau contre lui.

Les éléments jaillirent du sol avec ferveur et s’agglutinèrent autour de l’esprit. Ils étaient un rappel : qu’il était une aberration, que la nature se fraierait toujours un chemin à travers la corruption. J’y croyais avec chaque fibre de mon être, et peu importait ce que cette chose me lancerait à la figure, ma conviction ne flancherait pas.

Lorsque c’en fut trop, l’esprit essaya de fuir à travers l’Invisible—ce que j’avais secrètement espéré. Vacillant sur mes jambes, je déversai encore plus d’énergie dans mon emprise sur les éléments, car lorsque les lanières végétales le suivirent, les djinns s’éveillèrent également.

C’étaient des êtres de petite taille, affiliés aux vestiges de tamarin, de jujube et de nebedaye que j’avais libérés du sol. Autrefois, lorsque les savoirs ancestraux brûlaient toujours dans le cœur des hommes, c’était à ces djinns de la nature que les guérisseurs faisaient des éloges, sollicitant humblement leur autorisation avant de prélever racine, feuille ou fleur de l’arbre à des fins médicinales. Leurs oreilles pointues frétillaient à présent, encadrant des visages déformés par la rage. Ils jaillirent des coins et recoins de l’Invisible, leurs yeux rouges étincelants à la vue de la chose qui ne devait pas exister.

Je ne fis que maintenir les attaches de verdure en place, extatique devant ses cris de bête égorgée. La créature fut impuissante face à leurs crocs assoiffés—elle était l’incarnation de tout ce qui les avaient tués à petit feu, souillant la terre qui leur avait donné naissance. Par centaines, les djinns la déchiquetèrent, parce qu’elle avait pénétré dans leur monde où elle n’avait plus aucun pouvoir. Ils étaient l’armée de cette nature qu’elle avait opprimée, et je faillis me perdre dans leur multitude, leur colère. Devant tant de furie, le poison auparavant redoutable de la créature devint insignifiant. Elle fut réduite en une mare de boue fétide qui ne remua plus.

Par leur biais, ce fut la Nature elle-même qui défit ce qui n’aurait jamais dû être fait. 

— Momar ?

J’ouvris les yeux et le regrettai aussitôt. Une migraine imprégnait mes tempes, comme si un sabar se déchaînait sous ma voûte crânienne, et du sang avait coagulé sous mes narines. Mansour fut si soulagé de me voir éveillé qu’il me donna, bien entendu, un coup de poing solide sur l’épaule.

— Je pensais t’avoir perdu, vieux fou.

Je souris à travers la douleur. Il m’avait allongé contre la roue de la voiture, que nous avions étonnamment regagnée—il avait dû courir en me transportant entre ses bras. Les premières lueurs de l’aube poignaient à l’horizon ; un vent glacial me cinglait le visage tout en me redonnant un peu de vigueur.

— On en a fini avec… la chose ? croassai-je alors qu’il me tendait une tasse d’eau et un comprimé blanc qu’il avait tiré de l’intérieur de la Jeep.

Il hocha la tête, me scrutant d’un regard pensif.

— J’ai eu vraiment peur, cette fois-ci. Tu n’étais pas totalement dans l’Invisible, mais c’était comme si tu étais présent et lointain à la fois.

— Comment as-tu su, alors ?

— Je l’ai entendue crier, répondit-il en frémissant. Parce que tu utilisais une partie de mon énergie, j’ai peut-être eu un aperçu de ce que tu sentais.

Je hochai la tête à mon tour, et fus aussi surpris que lui lorsque j’étendis un bras pour le passer autour de ses épaules. J’avais besoin de le sentir vivant, et je dus admettre que j’avais eu plus peur pour sa sécurité que pour la mienne. Nous restâmes un long moment silencieux, autant en parole qu’en esprit. A une telle distance, elle était invisible à nos yeux, mais nous étions conscients de la présence accablante de l’usine : un tel monstre, qui vomissait tant de poison, ne devait pas exister en ces lieux.

Les habitants de Bargny allaient devoir soigner leurs enfants perdus par leurs propres moyens—nous ne pouvions plus rien y faire. Ils étaient néanmoins robustes, tout comme leurs terres, et je savais qu’ils allaient bien se défendre. 

Mais cet endroit continuerait de souffrir, tant que l’industrie sera une passerelle à la cupidité des hommes. J’étais toujours inquiet pour la fillette aux yeux noirs : ne deviendrait-elle pas autre, à l’image de ce que nous venions de combattre ? A présent que la faille avait été ouverte, nous allions devoir garder un œil sur eux, sur le plan visible et invisible. 

Je chassai l’air de mes poumons et fermai les yeux. Un léger sourire étira mes lèvres—nous avions remporté une bataille, ce qui nous attendait n’était plus intimidant.

Avec Mansour à mes côtés, j’étais prêt à affronter tout ce qui allait ramper hors de la boue noire.

Fin

Moustapha Mbacke Diop Biography.
French :
Moustapha Mbacké Diop est un auteur sénégalais, étudiant en cinquième année de médecine et passionné de lectures spéculatives à ses heures perdues. Ses œuvres sont ancrées dans les cultures et mythes africains, publiées en français ainsi qu’en anglais. Il est l’auteur de la trilogie Teranga Chronicles et de la nouvelle A Curse At Midnight, publiée dans le magazine britannique Mythaxis.
English :
Moustapha Mbacké Diop is a Senegalese author living in Dakar. He is in his fourth year of medical school, and when he’s not stressing about finals or hospital rounds, he reads and writes mainly fantasy. Obsessed with mythology and African folklore, he has published an urban fantasy trilogy written in French, named Teranga Chronicles, and his short story, A curse at Midnight, was published in the British magazine Mythaxis.

LA BOÎTE DE LA DAME FUTURISTE – Lu Ain-Zaila

0

Aujourd’hui, cela fait un mois que la dame est partie. Elle était différente des autres et, d’une certaine manière, nous la craignions parce qu’elle insistait pour que l’électronique new age n’entre pas dans sa maison, ce que ma génération trouvait plus effrayant que les discours sur les fantômes et les apparitions dans les aubes du village. Et en plus de cela, elle avait ce truc énigmatique que nous n’avons jamais compris, elle parlait incessamment des Témoins de l’histoire, à cause de cela les villageois ne lui rendaient pas visite parce qu’ils pensaient qu’elle était folle, mais ce n’était pas tout à fait vrai. Lorsqu’ils avaient besoin d’une aide médicale que l’assistance publique n’offrait pas, le petit matin était la couverture parfaite pour ceux qui se tournaient vers cette dame pour obtenir un soulagement à leurs douleurs visibles ou non.

                La plupart ne l’ont jamais cru, mais elle prétendait avoir été infirmière à une époque très différente de la nôtre et, à vrai dire, elle était la plus lucide d’entre nous.

                « Oh, ma fille, encore toi ? Pourquoi insister si vous n’êtes jamais admise ? »

                « Mais cette fois, je veux entrer… »

                « Vous le jurez ? Eh bien, je vais vous dire, mademoiselle, vous ne serez plus jamais la même. »

                « Je sais, mais je ne sais pas pourquoi je veux tant savoir. »

                Cela a fait mouche auprès de la vieille dame à l’époque, une dame à la peau aussi noire que la mienne, aux yeux brouillés à force de voir le monde, mais toujours aussi vibrants, et pour couronner le tout, elle avait ce sourcil droit qui montait en flèche sans que je comprenne comment.

                « Hé, Kinah ? Vous m’entendez ? » – a demandé l’employé à distance de l’association des résidents du village par le biais du moniteur de l’araignée de livraison du voisinage. J’ai répondu oui, mais pour moi c’était juste… je ne peux même pas dire. Je sais seulement que recevoir la boîte de la dame, ses affaires, qui m’étaient destinées après son départ était quelque chose que je ne pourrais jamais imaginer. Mais elle était là, la boîte sur le dos de la bête métallique, enveloppée dans un tissu blanc et bien emballée.

                La dame s’était préparée pour ce moment, elle avait tout fait pour coïncider avec son dernier jour, ne laissant rien en suspens, sauf ma curiosité devant cette boîte avec le cadenas que seul moi saurais ouvrir, disait la note, mais j’ai hésité pendant tout ce mois à ouvrir la boîte. Je me réveillais, je tombais dessus et je me demandais si c’était le jour ou pas. Et comme je l’ai dit, il m’a fallu du temps pour sentir qu’il était temps d’affronter ce changement définitif, parce que j’étais absolument sûre que c’était ce qu’il y avait dans la boîte, un changement sans retour en arrière, comme le jour où je l’ai rencontrée.

                « Voilà, c’est tout… on ne tourne plus autour du pot. Je vais ouvrir cette boîte et résoudre votre dernière énigme pour moi, vieille dame. J’accepte votre défi. », ai-je pensé, avant de faire un demi-sourire, de prendre la boîte et de l’ouvrir.

                J’ai enlevé le tissu qui la recouvrait et c’était là, une boîte entièrement fabriquée à la main avec des découpes et des peintures. Je n’avais jamais rien vu de tel, c’était personnel et dédié à moi, très différent de l’emballage standard laid et brillant ou réfléchissant. La boîte à elle seule était un cadeau inégalé dans le monde entier. Mais la dame avait sûrement quelque chose de plus important en tête et j’étais prête à le découvrir.

                « Mais qu’est-ce que ça peut être ? » Je me suis demandé, en éliminant déjà l’évidence, la date d’anniversaire, le numéro de la maison. Il devait s’agir d’une chose que moi seule connaissais, tirée de mes rencontres avec elle. Et j’étais prête à être en retard au travail, ça en valait la peine, parce que j’avais quelque chose de mieux en tête.

                « Cette serrure a six chiffres. Elle n’a pas dû rendre celle-ci difficile… ça doit être la date à laquelle elle est devenue infirmière. » Je l’ai testé et ça a marché. La boîte bénie s’est ouverte et à l’intérieur il y avait un livret d’instructions sur les plantes qu’elle cultivait au pied de la colline, sur le but de chacune d’entre elles. J’ai aussi trouvé de vieilles photos d’une femme souriante, la dame, très heureuse d’être infirmière. J’ai parcouru l’album image par image et j’ai remarqué quelque chose dans les deux dernières, le visage de cette jeune femme avait changé, il était sérieux, ainsi que ses collègues, tous le poing fermé et levé, mais marqués d’un “x”, sauf elle.

                Au moment où j’ai compris ce que cela signifiait, la dame était la dernière personne vivante dans ce groupe, tous étaient partis depuis si longtemps qu’il était possible de penser qu’ils ne vivaient que dans sa mémoire. Et au dos des deux photos, j’ai lu le prénom de chacune de ces personnes et je me suis demandé ce que cela signifiait. Et un détail a attiré mon attention, derrière le groupe, en arrière-plan, j’ai vu de petits et innombrables réflexes rouges, arrondis, reflétant l’éclat de la lumière qui a illuminé cette dernière réunion. Il n’était pas possible de savoir où ils avaient été emmenés, mais il y avait une aura de bravoure en chacun d’eux.

                Puis j’ai entendu le deuxième appel, le bien-être réclamait mes bras bon marché qui n’étaient pas encore partis au travail et chaque jour cela me rendait plus angoissée, mais même ce sentiment allait attendre. J’avais quelque chose de mieux à faire, pour comprendre la raison de cet héritage et j’ai cherché à me dépêcher de découvrir l’objet qu’elle voulait et que je trouvais définitivement insolite, la véritable énigme, et j’ai trouvé : une clé. Et la certitude n’a fait qu’augmenter lorsque j’ai réalisé que le dessin était le même que celui sur les uniformes d’elle et de ses collègues sur les vieilles photos.

                Pour la troisième et dernière fois, la phrase misérable venant dans le vent m’a averti qu’il était temps de retourner dans ma réalité une fois pour toutes ou qu’il valait mieux être malade ou morte pour ne pas faire l’objet d’une enquête et courir le risque de perdre des choses ou de finir entre les mains des Vigilants pour une conversation, la première, amicale. Je me suis donc empressée de ranger la boîte et de cacher la clé dans la fausse planche du plancher de la cuisine.

                J’étais prête à partir quand une pensée m’est venue, cette clé était neuve et était moulée à l’arrière de la maison de la dame, dans le sol bleuté sous l’évier. Je suis allé la chercher. Mais pourquoi me la donnerait-elle ? Je n’ai pas compris jusqu’à ce que je voie le nom d’un secteur recyclable dessus, qui se trouve dans la zone des ruines des Cités oubliées. Et soudain, un désir sincère de retourner les décombres a serré mon cœur, j’ai tout mis en place et j’ai couru, à temps pour voir un exode vide en descente, allant remplir la ville où nous ne vivions pas avec des valeurs qui ne reviendraient pas du tout avec nous.

                Le voyage a duré environ une heure et vingt minutes, ils nous jetaient par région et collectaient les citoyens. Entre un événement et l’autre, les moniteurs d’information répétaient : « Faites-nous confiance en tant que source d’information officielle. » et, pour la première fois, j’ai décidé de ne pas être d’accord avec cette vérité avec laquelle cette société a grandi et j’ai commencé à me méfier de la mémoire officielle qui nous a amenés jusqu’à aujourd’hui, car les photos de la dame me racontaient une autre histoire. Les gens y étaient proches, je les ai vus à des tables discuter sans vérifier électroniquement si ce qu’ils disaient coïncidait avec les paroles du gouvernement. Tout était comme ça, le moindre désaccord majeur et vous étiez invité à clarifier où vous aviez obtenu telle information et votre vie pouvait basculer, car il y avait toujours quelqu’un prêt à soutenir la vérité du système sans se soucier de la vérité des gens. Et enfin, nous sommes arrivés.

                La fouille s’est faite comme d’habitude et nous avons rejoint les wagons qui nous ont répartis dans les secteurs des anciennes villes. Mon secteur était à deux kilomètres de l’emplacement de la clé et rien que d’y penser, mon cœur bondissait d’angoisse. Je voulais y courir, mais j’avais besoin d’attendre au moins l’entracte, parce que penser que j’avais dans ma botte un objet qui me donnerait accès à quelque chose que quelqu’un a vu, a été témoin, m’a donné le courage pour la première fois de ne pas me soucier des conséquences toujours vantées du gouvernement.

                Je pense que c’est la raison pour laquelle la dame n’a pas autorisé l’électronique dans sa maison, car celui qui y entre ferait l’expérience de dépendre de lui-même et de communiquer avec une autre personne, de comparer les faits, de s’enquérir de ce qu’il ne sait pas, de chercher par lui-même les réponses aux lacunes. Et j’étais là, accroupie, triant les matériaux avec cette seule pensée en tête.

                Le moment est enfin arrivé, l’heure du déjeuner est annoncée par un vieux camion qui passe devant les groupes de collecteurs et distribue des boîtes à lunch et un gallon d’eau. J’ai glissé mon marqueur d’impulsion sur l’horloge du camion et je suis allée chercher un endroit pour déjeuner.

                « Kinah, où déjeunes tu ? Reste ici… »

                « Pas question, parce que le gallon d’eau d’hier s’est transformé en pipi juste là et je ne vais pas déjeuner là. Laisse-moi tranquille, je vais manger et dormir. »

                J’ai donc réussi à prendre la distance nécessaire pour marcher hors de portée des yeux de quiconque dans le groupe et j’ai attendu prudemment que le camion disparaisse pour m’assurer que personne ne verrait où je vais. Et ayant la confirmation que j’étais seule, j’ai soupiré comme jamais auparavant dans ma vie, la veine de mon front se gonflant de curiosité et de tension, mais je n’avais pas le temps pour cela.

                Je me suis donc empressée de prendre la direction de cette clé, de cette histoire de la dame qui n’a pas encore été racontée, et je me suis mise en route prudemment, mais aussi rapidement. Je suis allée sauter par-dessus tous ces morceaux de briques couverts de buissons. Et j’ai beaucoup marché, pendant une heure en dehors de la zone des collectionneurs, jusqu’à ce que j’atteigne ma destination, sans possibilité de retour. Oui, parce que je n’ai aucun moyen de retourner dans le temps et de prétendre que rien n’est arrivé. C’était toujours une rue à sens unique et j’étais là, devant un hôpital ou ce qu’il en restait, le cratère était géant et il n’y avait presque pas de premier étage, mais s’il y avait une clé c’est qu’il y avait encore quelque chose à découvrir et quand j’ai atteint l’arrière du bâtiment j’ai vu le symbole de la clé sur un morceau de mur au sol. J’y suis allée, j’ai poussé, poussé et puis j’ai trouvé une entrée, une porte en fer que l’on pouvait faire glisser, c’était quelque chose de nouveau, donc…

                Je suis descendue et j’ai fermé l’entrée, mais en deux pas à l’intérieur, j’ai été frappée sur le front. C’était un sac, je l’ai ouvert et il y avait une torche toute neuve, je l’ai prise, j’ai suivi le couloir plein de choses jetées par terre, et quand j’ai éclairé les murs j’ai réalisé, ce n’était pas un hôpital mais une université. La dame avait été mon professeur.

                J’ai donc suivi le couloir et au bout, je suis tombé sur un escalier, il ne semblait pas fiable, mais c’était le seul chemin et je suis resté collé au mur pendant quatre étages jusqu’à ce que j’atteigne un autre couloir avec des montants en métal. De là où j’étais je pouvais voir qu’il y avait une faible lumière dans la pièce en face de moi, j’ai dit bonjour et j’ai entendu la porte grincer, quelqu’un est venu ouvrir et pour ma surprise c’était un robot d’un mètre, blanc et avec le visage arrondi-moniteur avec une manière enfantine, souriant.

Art, Sunny Efemena

                « Bonjour mademoiselle, veuillez vous identifier par l’objet qui vous a amené ici. »

                J’étais abasourdie, j’ai fouillé dans mes poches, j’ai sorti la clé et le robot l’a allumée, l’a lue, puis a souri et a dit : « Les gars, madame le docteur Zali, vous avez réussi. Kinah est là ! »

                À ce moment-là, le petit robot m’a fait signe de le suivre. Je n’ai pas réfléchi, j’ai couru jusqu’à la porte, je l’ai ouverte et j’ai vu beaucoup de robots comme celui-là et aussi des gens qui travaillaient sur des ordinateurs que je n’avais jamais vus auparavant. Ce qui m’a distrait un instant de la joie de tous ceux qui ont commencé à se présenter était l’étonnement de ma présence là comme un bon signe.

                Le groupe s’est présenté et m’a expliqué ce qu’ils faisaient : ils étaient la deuxième génération de résistants au gouvernement qui a réécrit l’histoire du pays sans les personnes, c’est-à-dire l’histoire que tout le monde connaît un fait, mais pas les noms des gens qui y ont participé. C’est alors qu’ils m’ont montré une grande photo, celle de Mme Zali, avec ses collègues médecins, scientifiques et éducateurs, sur laquelle ils souriaient tous parce qu’ils gardaient l’espoir de croire qu’ils trouveraient des gens, même au sein du système avec ses menaces, prêts à changer. Et j’étais le dernier pari de la dame.

                Une vérité sans témoins et sans rapports doit toujours être considérée comme suspecte, cette phrase était écrite sur tous les murs et ces robots feraient partie d’une nouvelle entreprise. Le groupe a réussi à infiltrer les communautés choisies par le gouvernement pour le contrôle de l’éducation publique. C’était un fait que l’éducation dans les périphéries était différente de celle dispensée dans les centres, non pas en termes de contenu, mais en termes d’applicabilité et de profondeur, et ces robots avaient une double fonction : interférer dans la logique éducative des étudiants de dernière année, envoyés chaque année à des concours éducatifs dans lesquels ils perdent toujours, non seulement l’estime de soi, mais des postes, des places dans l’enseignement supérieur, etc.

                L’idée est de les infiltrer l’année prochaine, lors de la précédente sélection des étudiants pour les Jeux méritocratiques, en camouflant dans le profil un second profil, celui des étudiants aptes à participer à une révolution, ceux qui se méfient déjà du système. Et ce faisant, ils souhaitent créer un environnement propice à une autre fonction cruciale, l’infiltration et l’implosion du système qui soutient le régime autoritaire.

                Tout le monde est donc anxieux, il ne reste que quelques mois pour tester la double fonction des robots qui permettront de pirater le système des jeux, lâche et inégal. Et pendant que les jeux se déroulent, les robots présents sur place avec les équipes insèrent quelque chose comme des bombes logiques autour du système central qui présente une faille, exposée le jour de la victoire en se connectant à toutes les bases de données, laissant le système de sécurité et la banque historique vulnérables. L’idée est de remplacer et de pulvériser des millions de zirobytes de données et de témoignages de personnes sur l’histoire et les cultures du pays, le coup d’État et tout ce que le système autoritaire croit avoir éteint, mais qui a été sauvé par les chercheurs des premiers robots médicaux de l’époque, cachés dans le sous-sol de l’université avant le chaos.

                La jeune femme entend tout et se rend vite compte de l’importance de ce qui se fait là, elle veut rester, mais elle ne peut pas. La dame voulait la voir à sa place, en reprenant la maison, point de rencontre des rebelles, de ces fantômes et des visiteurs aperçus à l’aube dans la communauté. Son retour se fera par l’infirmerie, un food truck avec un allié qui l’attend pour la renvoyer à sa journée de travail sans que personne ne le remarque.

                Kinah accepte de prendre la place de la dame et dit au revoir à tout le monde. Et découvre que malheureusement elle ne pourra pas revenir avant la période des jeux. Ce n’est pas ce qu’elle voudrait, mais elle est heureuse.

                En quittant le bâtiment, elle a la sensation que le coucher de soleil est différent, annonçant un nouveau jour à l’horizon. De la liberté de savoir d’où elle vient, qui elle est vraiment et de spéculer sur les possibilités de l’avenir comme elle l’imagine et le souhaite. Ce jour viendrait pour d’autres un jour, mais pour Kinah, c’était déjà une réalité sans la moindre chance de revenir à ce qu’elle était avant la dame qui lui a appris à connaître les siens, qui était déjà là, qui est venue, les joies, les peines et, malgré les jours pas faciles à venir, la gratitude dans les mots de tous les siens.

Mukuiu. Motumbá. Kolofé.

Répondez si vous savez d’où vous venez.

Luciene Marcelino Ernesto, better known as Lu Ain-Zaila is an Afro-Brazilian pedagogue and writer of science fiction and fantastic literature. She has a degree in Pedagogy from the State University of Rio de Janeiro, and in 2007 she published her first story, the short story O Caminho Sankofa de Nande in the magazine Eparrei. In 2015, after a visit to the Rio de Janeiro Book Biennial, the author realized that there were no books in which she could be identified, she then decided to create a semi-dystopian science fiction story in the Duology Brazil 2408, composed of the novels (In) Verdades (2016) and (R) Evolução (2017), released independently, the novels tell the story of a black heroine named Ena, who fights against corruption in 25th century Brazil. In 2018, she launched a crowdfunding project on the Benfeitoria website, the book Sankofia: brief Afrofuturist stories, containing short stories ranging from Afrofuturism to Sword and Soul, an Afrocentric variant of the Sword and Sorcery subgenre, starring black characters. In 2022, she launched a crowdfunding campaign on the Catarse website for Sankofia 2.0.